| Когда забытые друзья
| When forgotten friends
|
| Тебя случайно позовут
| You will be randomly called
|
| В те запредельные края,
| To those far-flung lands
|
| В которых люди не живут.
| where people don't live.
|
| Когда придется прочитать
| When to read
|
| Чужие письма на столе.
| Other people's letters on the table.
|
| Не стоит думать или ждать
| Don't think or wait
|
| Пока есть небо на земле.
| As long as there is heaven on earth.
|
| Есть небо на земле!
| There is heaven on earth!
|
| Глядящий в космос астроном,
| Astronomer looking into space
|
| Бегун, чей финиш недалек,
| A runner whose finish is not far,
|
| Влюбленный парень под окном,
| The guy in love under the window
|
| И вор укравший кошелек,
| And the thief who stole the wallet
|
| И гость, которого не ждут,
| And a guest who is not expected
|
| И друг, сидящий на игле,
| And a friend sitting on a needle
|
| Другого счастья не найдут.
| No other happiness will be found.
|
| Для них есть небо на земле.
| They have heaven on earth.
|
| Есть небо на земле!
| There is heaven on earth!
|
| Неважно кто нам позвонит,
| It doesn't matter who calls us
|
| И кто ответит на звонок,
| And who will answer the call
|
| Когда земля в какой-то миг
| When the earth at some point
|
| Уйдет внезапно из-под ног.
| It will suddenly disappear from under your feet.
|
| И кто рискнет в последний раз
| And who will risk the last time
|
| Устроить бунт на корабле.
| Arrange a riot on the ship.
|
| Ведь мы для них, они для нас!
| After all, we are for them, they are for us!
|
| Всегда
| Always
|
| Как небо на земле! | Like heaven on earth! |