Translation of the song lyrics Она - СЭТ

Она (original)

Она была простой, даже дюже
Милой, смешной, неуклюжей
Никому не жена, подружек дюжина, но
Никому не нужна, одна за ужином
Она любила смотреть про любовь кино
Она любила играть на фоно минор
Ее сердце билось как птица в неволе
Одна до дрожи губ, до кома в горле
Вроде нет причин сходить с ума
Миллион мужчин — выбирай сама,
Но никто не любим ею, никем не пьяна
Она в холодной постели засыпает одна
И ей снится все тот же
Такой тревожный и такой сладкий сон
В котором есть он и с ним все можно
Все как и раньше.
Вот же он, как настоящий
Может она его выдумала, может его и не было
Все это бред ее, никого рядом нет, кому она предана
Память тюрьма будто, сбежать бы, но как прутья выломать
Воет от тоски душа ее, казнит, не милует
Она ему криком кричит — скажи что-нибудь, не молчи,
А он, будто все понимаючи, растворился в ночи
Прощай и прости меня милый, она шепчет во сне
Прощай навсегда, пора просыпаться мне, скоро рассвет
Вроде нет причин сходить с ума
Миллион мужчин — выбирай сама,
Но никто не любим ею, никем не пьяна
Она в холодной постели засыпает одна

Она (translation)

She was simple, even hefty
cute, funny, clumsy
No one's wife, a dozen girlfriends, but
No one needs, alone at dinner
She liked to watch movies about love
She loved to play the phono minor
Her heart was beating like a bird in captivity
One to lip trembling, to a coma in the throat
There seems to be no reason to go crazy
A million men - choose yourself
But no one loves her, no one is drunk
She falls asleep alone in a cold bed
And she dreams of the same
Such a disturbing and such a sweet dream
In which he is and everything is possible with him
Everything is the same as before.
Here he is, just like the real one
Maybe she made it up, maybe it didn't exist
All this is her nonsense, there is no one around to whom she is devoted.
The memory is like a prison, to escape, but how to break the bars
Her soul howls from anguish, executes, does not have mercy
She screams at him - say something, don't be silent,
And he, as if understanding everything, disappeared into the night
Farewell and forgive me dear, she whispers in her sleep
Goodbye forever, it's time for me to wake up, dawn is coming soon
There seems to be no reason to go crazy
A million men - choose yourself
But no one loves her, no one is drunk
She falls asleep alone in a cold bed