
Date of issue: 31.12.1976
Song language: Portuguese
Cidade Grande (Big City)(original) |
Abre a porteira que eu quero entrar |
Cidade grande me faz chorar |
Aqui não tenho o que eu tenho lá |
Trovador no fim da tarde, dedilhando a viola |
Passarinho gorjeando, anunciando o luar |
E o fogão à lenha pra mãezinha cozinhar |
Abre a porteira que eu quero entrar |
Aqui não tenho o que eu tenho lá |
Abre a porteira que eu quero entrar |
Cidade grande me faz chorar |
(translation) |
Open the gate I want to enter |
Big city makes me cry |
Here I don't have what I have there |
Troubadour in the late afternoon, strumming the viola |
Little bird chirping, announcing the moonlight |
And the wood stove for mommy to cook |
Open the gate I want to enter |
Here I don't have what I have there |
Open the gate I want to enter |
Big city makes me cry |
Song tags: #Cidade Grande
Name | Year |
---|---|
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas | 2005 |
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am | 2005 |
Never Gonna Let You Go | 1986 |
Punto ft. Sergio Mendes | 2011 |
Agua De Beber ft. will.i.am | 2007 |
Timeless ft. India.Arie | 2005 |
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace | 2005 |
The Look of Love | 2019 |
Please Baby Don't ft. John Legend | 2005 |
Bananeira (Banana Tree) ft. Mr. Vegas | 2005 |
Fanfarra – Cabua-Le-Le | 1992 |
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley | 2009 |
Acode ft. Vanessa Da Mata | 2007 |
The Frog ft. Q-Tip, will.i.am | 2005 |
So Many Stars ft. Sergio Mendes | 2006 |
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 | 2005 |
E Menina (Hey Girl) | 2005 |
Indiado | 1992 |
Let Me | 1966 |
What Is This? | 1992 |