Song information On this page you can find the lyrics of the song Korktum Deseydin, artist - Serdar Ayyıldız. Album song King Of İstanbul, in the genre ХаусDate of issue: 03.10.2019
Record label: Arpej Yapım
Song language: Turkish
Korktum Deseydin(original) |
| Korktum deseydin anlardım |
| Alay etmen komik değildi |
| Sevebilseydin ayrılık da güzeldi; |
| özleşirdik |
| Bu kadar yakınımdan dönmen soğuttu içimi |
| Başlayamadık! |
| Gereken değeri verseydin kırılırdım |
| Şimdi sadece üzgünüm |
| Zaten sessizdim |
| Dilsizdi arzularım |
| Henüz tavırlara dökülmemişti ruhum |
| Belki biraz oyun istiyordun |
| Oyunları da ciddiye alırım ben |
| Yenmeden bırakmam |
| Oynamadım! |
| Sıkıldım oyuncağıma oyun olmaktan |
| Annem bana sen kadın değilsin |
| Doğurmuş kızsın derdi |
| Evet anne, kimsenin kadını olamadım! |
| Ben hala senin kızınım, bir de babamın |
| Korktum deseydin anlardım |
| Sevebilseydin ayrılık da güzeldi |
| Bu kadar yakınımdan dönmen soğuttu içimi |
| Gereken değeri verseydin kırılırdım |
| Şimdi sadece üzgünüm |
| Belki biraz oyun istiyordun |
| Oyunları da ciddiye alırım ben |
| Yenmeden bırakmam |
| Sevebilseydin ayrılık da güzeldi, özleşirdik |
| (translation) |
| I would understand if you said you were scared |
| It wasn't funny when you mocked |
| If you could love, separation was also beautiful; |
| we would miss |
| The fact that you came back so close to me has cooled me down |
| We couldn't start! |
| I would break if you gave the value it deserves |
| now i'm just sorry |
| I was already silent |
| My desires were mute |
| My soul had not yet been poured into attitudes |
| Maybe you wanted some game |
| I also take games seriously |
| I will not leave undefeated |
| I didn't play! |
| I'm tired of being a game to my toy |
| My mother told me you are not a woman |
| Saying you're the girl who gave birth |
| Yes, mom, I've never been anyone's woman! |
| I'm still your daughter, and my father's |
| I would understand if you said you were scared |
| If you could love, separation was also beautiful |
| The fact that you came back so close to me has cooled me down |
| I would break if you gave the value it deserves |
| now i'm just sorry |
| Maybe you wanted some game |
| I also take games seriously |
| I will not leave undefeated |
| If you could love, separation was also beautiful, we would miss |