| Túto vec
| This thing
|
| By som chcel venovať ľudom
| I would like to dedicate to the people
|
| Ktorých vyjadrenia vidím, vnímam
| Which statements I see, I perceive
|
| A snažia sa vsugerovať sami sebe, mne a všetkým okolo že už nemám čo povedať
| And they try to suggest to themselves, me and everyone around that I have nothing more to say
|
| Že som slabý
| That I'm weak
|
| Ale toto je môj životný album ty blbec
| But this is my life album, you jerk
|
| Pancier — nebudem to hajpovať jak kokot
| Armor - I won't hate it like a dick
|
| Nebudem sa pretekať už nemám 10 rokov
| I won't race for 10 years
|
| Pancier — vyrástol som z bahna ako lotos (kokot)
| Armor - I grew out of mud like a lotus (dick)
|
| Život naplnený s nami dávno neni o čom
| Life filled with us has long been about nothing
|
| Pancier — sociofóbia
| Armor - sociophobia
|
| Neznášam tých prijebaných ľudí, ďalší neprijatý hovor
| I hate those fucking people, another missed call
|
| Pancier — popularita skurvená zmyja
| Armor - popularity fucking wash
|
| Celé je to trápne jak B-čkový horor
| The whole thing is as embarrassing as B-movie horror
|
| Nemožem sa dívať na to jak to je
| I can't look at how it is
|
| Trochu vybočím, už mi chcú zobrať, čo mám za svoje
| I'll deviate a little, they want to take my own
|
| Panciere, čo nosím nejsú masky ale nástroje
| The armor I wear is not masks but tools
|
| Na to aby som to prežil, keď nechápeš na to jeb
| To survive it if you don't understand
|
| Pancier — skúste to nejako prijať
| Armor - try to accept it somehow
|
| Že chcem život prežiť podla seba nijak inak
| That I want to live my life differently
|
| Pancier — čo chceš viac
| Armor - what more do you want
|
| Odovzdal celý svoj život luďom bol jak otvorená kniha
| He gave his whole life to the people was like an open book
|
| Pancier — keď možem mať Bávo
| Armor - when I can have Bávo
|
| Konečne už nebyť stoka
| Finally, there is no drain
|
| Prečo by som mal mať nasilu Fiat
| Why should I force Fiat
|
| Pancier — pochopil, že tá má hudba rôzne chute
| Armor - understood that the music has different tastes
|
| Prečo by som mal robiť Buldozér cez kopirák
| Why should I make a Bulldozer through a copier
|
| Nedá sa to zbúrať
| It can't be broken down
|
| Začalo tu fúkať
| It started to blow here
|
| Bez vetra sa nepohne ani list
| Not a leaf will move without the wind
|
| Verejnosť je zrúda
| The public is robbed
|
| Chcú do teba rúbať
| They want to hack into you
|
| V zápätí sa tvária ako by nič
| In the foot, they look like nothing
|
| Chce to pancier a plne plúca
| It wants armor and is fully floating
|
| Nábojov, keď sa po tebe plazia ako vinič
| Bullets when they crawl on you like a vine
|
| Budú to skúšať dokým sa nezrúcaš
| They'll try until you crash
|
| Nikdy nevyhovieš šetkým starý netreba to siliť
| You will never satisfy all the old ones need not be strengthened
|
| Pancier — keď je šetko naporádku a hrá vo tvoj prospech príde pičovina,
| Armor - when it's all right and playing in your favor comes the fuck,
|
| čo ťa nenapadne vo sne
| what doesn't occur to you in a dream
|
| Pancier — hrozná situácia čo ťa kopne do hlavy ešte si dá na to fajnovo aj
| Armor - a terrible situation that kicks you in the head will make you feel good too
|
| rozbeh
| start-up
|
| Pancier — nemožeš ostať dojebaný, postaviť sa tomu čelom zapnúť pancier a
| Armor - you can't stay fucked, stand in front of it to turn on the armor and
|
| drbnúť tomu do hrude oštep
| scratch it into a spear chest
|
| Vyrovnaná psychika je základ šetkého poupratuj si hlavu, čo sa nevyvíja dobre
| A balanced psyche is the basis of everything to clean up your head, which is not developing well
|
| odrež
| cut off
|
| Máš vstup
| You have an entrance
|
| Je to obyčajný kruh
| It's an ordinary circle
|
| Čo pustíš ty do seba tak si teba pustí dnu
| Whatever you let in, it will let you down
|
| Ani hnúť
| Don't move
|
| Iba nasávaj ten prúd
| Just suck that stream
|
| Bojovať so sebou samým je jak rukou chytať vzduch
| Fighting yourself is like catching air with your hands
|
| Na to nesmieš zabudnúť
| You must not forget that
|
| Že rozum neni v hlave, že rozumu vládne hruď
| That reason is not in the head, that reason is ruled by the chest
|
| To čo ti vyjde z úst
| What comes out of your mouth
|
| Nemože byť proti tomu, čo si myslíš to je pravidlo jak lusk
| It can't be against what you think it's a pod rule
|
| Raz dva tri pancier je ten klúč | Once two or three armor is the key |