Translation of the song lyrics Prosecco - Separ, Matej Straka, King Ivan

Prosecco - Separ, Matej Straka, King Ivan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prosecco , by -Separ
Song from the album: Pancier
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:02.05.2017
Song language:Slovak
Record label:DMS
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Prosecco (original)Prosecco (translation)
Plávam ako v proseccu bubliny I swim like in a bubble bubble
Úplne v klude tam vydržím bez dychu aj hodiny I can rest there for hours and breathlessly
Venčím si tam myseľ, myslím, že to má zmysel I walk my mind there, I think it makes sense
Je to len ako snívať sen, carpe diem It's just like dreaming a dream, carpe diem
Nezvyčajné ako biely lev Unusual like a white lion
Bozk od čiernych pier A kiss from black lips
Toľko rôznych odtieňov, máš toľko perifér So many different shades, you have so many peripherals
Intuitívne to riešiš podľa jednej z hemisfér You solve it intuitively according to one of the hemispheres
Som ako periér I'm like a perier
Nemyslím drahý ale obyčajný a obrnený ako pancier I don't mean expensive but plain and armored as armor
Nemyslím plech ale Mikiho, keď rapuje jak frajer I don't mean Tin, but Miki when he raps like a dude
Ne jak henten kár rozpráva do tej hudby ako male Not how henten cart speaks to that music like a kid
Limuzína slov, ja som šofér, tak vážny Limousine words, I'm a driver, so serious
Že ma nerozosmeje už ani popper That even a popper won't make me laugh anymore
Nohami chodím po zemi I walk on the ground
Hlavou po strope Head over the ceiling
Ja vychutnávam si tú hudbu I enjoy that music
Jak ty vychutnávaš si konope How you enjoy hemp
Hlboko v tuneli Deep in the tunnel
Tiež ju mám predpísanú na lekárske účely I also have it prescribed for medical purposes
Keby ten spánok nemusel byť až tak umelý If only that sleep didn't have to be so artificial
Keby sme prestali porovnávať tie pomery If we stopped comparing those ratios
Keby sme po sebe upratali v tom bordeli If we cleaned up in that mess
Tak by bol krásny, úprimný úsmev a ne vlažný That would be a beautiful, sincere smile and not lukewarm
Úprimný vzťah, keď je vážny Honest relationship when serious
I tak chyťme vlak, nech nám neutečie Even so, let's catch the train, don't let us run away
Nebuďme jak blázni Let's not be crazy
Nemôžeš ma vychovať You can't raise me
Pretože som už vychovaný Because I'm already brought up
Tak nebuď prijebaný So don't be fucked
Tak dones prosecco So bring prosecco
Prosím ťa, buď taký láskavý, láskavý Please be so kind, kind
Tak nebuď taký zatrpknutý So don't be so bitter
A pochop, pochop ma And understand, understand me
Musíš mať štýl a byť fajnový You have to have style and be nice
Mňa vychovala moja mama I was raised by my mother
Dokážeš to aj ty You can do it too
Tik-tak, migri, majk strašný funk, nejsom laik Tik-tak, migri, majk terrible funk, I'm not a layman
Ďalší flow zo šuflíka, nebudem ho tajiť Another flow from the drawer, I won't keep it a secret
2000 a 2 flowy je môj balík 2000 and 2 flowy is my package
Pijem to prosecco, nohy vo vode na Hawaii I drink prosecco, feet in the water in Hawaii
Yeah, máme to tu radi jak to povedať Yeah, we like it here
Keď mi pošleš dobrú hudbu hneď ju musím pojebať When you send me good music, I have to fuck it right away
A vôbec ma to nejebe, je čas obeda And it doesn't bother me at all, it's lunch time
Zožral som ten rap celý jak tu môj kolega I ate the whole rap like my colleague here
A robíme to odjakživa z lásky And we've always done it out of love
Nerátam svojich followerov len tak plachtím I don't count my followers just sailing
A furt mi to hrá v hlave, pokiaľ nezaspím And it keeps playing in my head until I fall asleep
A má to náboj jak zafajčená atmosféra kasín And it has a kind of smoky casino atmosphere
Mokasíny a vlasy v cope jak Reno Reins, tak zhasni, kopec Moccasins and hair in cope both Reno Reins and Extinguish Hill
Vecí ti chcem povedať len tak v tichu, vychutnať si ťa aj tvoju piču I just want to tell you things in silence, to enjoy you and your pussy
Yeaa Minimo v baráku cirkus Yeaa Minimo in the circus barracks
Táto vec je potom decentný výklus This thing is then a decent outpouring
A to, že to už som neni, čo som býval je iba mýtus And the fact that I'm not what I used to be is just a myth
Toto je obrovský album ty píčus This is a huge album you fuck
Nemôžeš ma vychovať You can't raise me
Pretože som už vychovaný Because I'm already brought up
Tak nebuď prijebaný So don't be fucked
Tak dones prosecco So bring prosecco
Prosím ťa, buď taký láskavý, láskavý Please be so kind, kind
Tak nebuď taký zatrpknutý So don't be so bitter
A pochop, pochop ma And understand, understand me
Musíš mať štýl a byť fajnový You have to have style and be nice
Mňa vychovala moja mama I was raised by my mother
Dokážeš to aj ty You can do it too
Migridy, skyp, digry bom dig bomba hala Migrants, skyp, digry bom dig bomba hala
Naša hudba ju zas celú vypredala Our music sold her out again
Bola výborná, lebo sa na žiadnu nepodobala She was great because she didn't look like any
Preto ti tú hlavu jak prosecco pojebala That's why she fucked you like a prosecco
Tu je king Ivan, bejbe There's King Ivan, baby
Tu je Matej S There's Matej S
Prijebaný Separ Fucked Separ
Naložený rap Loaded rap
Nechci sa podobať more, nemôžeš byť ako my I don't want to look like the sea, you can't be like us
Prosecco ti lejeme z výšky do hubyWe pour Prosecco from a height into your mouth
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2013
2019
2014
2014
2014
Do Očí
ft. Strapo
2014
2014
Jemiedno!
ft. Tomáš Botló
2014
Všetci Za Jedného
ft. Tina, Tomi Popovic
2020
2014
2014
2014
2014
Čo Chcem!
ft. Miso Biely
2014
2017
Strážca
ft. Momo, Cistychov
2014
2014
Jak Si Mohol?!
ft. Vladimir 518
2014
2014
2014