Song information On this page you can find the lyrics of the song Vortici, artist - SensazioneDate of issue: 03.02.2008
Song language: Italian
Vortici(original) |
| L’unico rimorso e' di non essere stato Dio per un attimo |
| Il tuo respiro fragile che mi ha buttato dentro un vortice |
| Ma io sono ancora qui |
| Io sono ancora qui… |
| L’equilibrio tra di noi non e' mai stato stabile |
| La realta' e' fredda e poi e' inattaccabile |
| Linee geometriche senza logiche |
| Tracciano falsi confini su di me |
| Ho odiato molto cio' che sei |
| Mancata immagine di me |
| Ma lei no… non entrera'…lei no… non entrera' |
| Lei no, non entrera'…lei no, non entrera' |
| Mai stato in grado di ascoltare |
| Per questa cicatrice che e' in me |
| Molto piu' bravo a svanire |
| Nascondendomi dietro di te |
| Cos’e' piu' triste di non esistere |
| E frantumare tutto cio' che ho |
| Ballare con fantasmi e' |
| Negare solo quel che sei per me |
| Ma lei no… non entrera'…lei no… non entrera' |
| Lei no, non entrera'…lei no, non entrera' |
| Io sono ancora qui… lei no, non entrera' |
| L’unico rimorso e' di non essere stato Dio per un attimo |
| Il tuo respiro fragile che mi ha buttato dentro un vortice |
| Ma io sono ancora qui |
| Io sono ancora qui… io sono ancora qui |
| (translation) |
| The only remorse is for not having been God for a moment |
| Your fragile breath that threw me into a vortex |
| But I am still here |
| I'm still here… |
| The balance between us has never been stable |
| Reality is cold and then it's unassailable |
| Geometric lines without logic |
| They draw false boundaries about me |
| I hated a lot what you are |
| No image of me |
| But she won't... she won't enter... she won't... she won't enter |
| She won't, she won't enter…she won't, she won't enter |
| Never been able to listen |
| For this scar that is in me |
| Much better at vanishing |
| Hiding behind you |
| What's sadder than not existing |
| And shatter everything I have |
| Dancing with ghosts is |
| Deny only what you are to me |
| But she won't... she won't enter... she won't... she won't enter |
| She won't, she won't enter…she won't, she won't enter |
| I am still here... she won't, she won't come in |
| The only remorse is for not having been God for a moment |
| Your fragile breath that threw me into a vortex |
| But I am still here |
| I am still here... I am still here |