
Date of issue: 05.06.2010
Song language: Spanish
Antisocial(original) |
Totalmente indiferente |
Totalmente al margen de la sociedad |
Condenado a remar contracorriente |
En este mundo que solo miente |
No siento dolor, no tengo dolor |
Tan solo el vacio de mi corazon |
Vaya a donde vaya |
Incomodidad permanente |
Fight or die! |
Fight or die! |
Fight or die! |
Fight or die! |
Antisocial, antisocial! |
Antisocial, antisocial! |
Hace mucho tiempo que perdi la paciencia |
Hace mucho tiempo que cai en la demencia |
No siento miedo, no siento dolor |
No siento angustia, no siento temor |
Solo en el mundo sin notar el color |
Solamente percibo de todos rencor |
No soy partidario de falsa moral |
Solamente soy antisocial |
Totalmente indiferente |
Totalmente al margen de la sociedad |
Condenado a remar contracorriente |
En este mundo que solo miente |
No siento dolor, no tengo dolor |
Tan solo el vacio de mi corazon |
Vaya a donde vaya |
Incomodidad permanente |
Fight or die! |
Fight or die! |
Fight or die! |
Fight or die! |
Antisocial, antisocial! |
Antisocial, antisocial! |
(translation) |
totally indifferent |
Totally outside of society |
Condemned to row against the current |
In this world that only lies |
I feel no pain, I have no pain |
Just the emptiness of my heart |
go where you go |
permanent discomfort |
Fight or die! |
Fight or die! |
Fight or die! |
Fight or die! |
anti-social, anti-social! |
anti-social, anti-social! |
I've lost my patience a long time ago |
Long ago I fell into dementia |
I feel no fear, I feel no pain |
I don't feel anguish, I don't feel fear |
Alone in the world without noticing the color |
I only perceive resentment from everyone |
I am not a supporter of false morals |
I'm just antisocial |
totally indifferent |
Totally outside of society |
Condemned to row against the current |
In this world that only lies |
I feel no pain, I have no pain |
Just the emptiness of my heart |
go where you go |
permanent discomfort |
Fight or die! |
Fight or die! |
Fight or die! |
Fight or die! |
anti-social, anti-social! |
anti-social, anti-social! |