| Flaster (original) | Flaster (translation) |
|---|---|
| Imaćeš posla sa bensedinima | You'll be dealing with gasoline |
| Nudiš je redovno starim vinima | You offer it regularly with old wines |
| Hvalila se redom svima | She bragged to everyone in turn |
| Mestom gde te noću ima | The place where you are at night |
| Sad bih je rukama golim davila | Now I would strangle her with my bare hands |
| Sve sa nje skinula i zapalila | She took everything off and set it on fire |
| Nadimke k’o ja ti daje | Nicknames like I give you |
| Neće, neće to da traje | No, it won't last |
| Uzeću sobu u blizini ludim da te čini | I'll take a room nearby crazy to make you |
| Snagu ako skupiš | Strength if you gather |
| I baneš gde se dvoje znoje | And you know where the two are sweating |
| Brzo usne moje flasterom da lupiš | Quickly pat my lips with a band-aid |
| Uzeću sobu u blizini uzdahe da čuješ | I'll take a room near the sigh to hear |
| Mrziš me i psuješ | You hate me and you swear |
| Pa reci da li ja ovakva tebi sam po volji | So tell me if I like you like this |
| Ne bi bila loša da si bio bolji | It wouldn't be bad if you were better |
| Ona te totalno unakazila | She totally disfigured you |
| Odraslog čoveka je razmazila | She spoiled the grown man |
| Promene su tvoje čudne | The changes are strange to you |
| Buncaš pored mene budne | You're raving next to me |
| Sad bih je rukama golim davila | Now I would strangle her with my bare hands |
| Sve sa nje skinula i zapalila | She took everything off and set it on fire |
| Nadimke k’o ja ti daje | Nicknames like I give you |
| Neće, neće to da traje | No, it won't last |
| Uzeću sobu u blizini ludim da te čini | I'll take a room nearby crazy to make you |
| Snagu ako skupiš | Strength if you gather |
| I baneš gde se dvoje znoje | And you know where the two are sweating |
| Brzo usne moje flasterom da lupiš | Quickly pat my lips with a band-aid |
| Uzeću sobu u blizini uzdahe da čuješ | I'll take a room near the sigh to hear |
| Mrziš me i psuješ | You hate me and you swear |
| Pa reci da li ja ovakva tebi sam po volji | So tell me if I like you like this |
| Ne bi bila loša da si bio bolji | It wouldn't be bad if you were better |
| Uzeću sobu u blizini | I'll take a room nearby |
| Ludim da te čini | I'm crazy about you |
| Uzeću sobu u blizini ludim da te čini | I'll take a room nearby crazy to make you |
| Snagu ako skupiš | Strength if you gather |
| I baneš gde se dvoje znoje | And you know where the two are sweating |
| Brzo usne moje flasterom da lupiš | Quickly pat my lips with a band-aid |
| Uzeću sobu u blizini uzdahe da čuješ | I'll take a room near the sigh to hear |
| Mrziš me i psuješ | You hate me and you swear |
| Pa reci da li ja ovakva tebi sam po volji | So tell me if I like you like this |
| Ne bi bila loša da si bio bolji | It wouldn't be bad if you were better |
Translation of the song lyrics Flaster - Seka Aleksić
Song information On this page you can read the lyrics of the song Flaster , by -Seka Aleksić
In the genre:Поп
Release date:16.04.2017
Song language:Bosnian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2002 |