
Date of issue: 31.12.2006
Song language: Bosnian
Ala, ala(original) |
Usne su ti hladne, pogled odbija |
Kad si sa mnom kao da si nicija |
Nisi vise ona sto me voljela |
Nisi vise ona sto me ljubila |
Ref. |
2x |
Ala, ala, ala to ne valja |
Sve si meni ti dalja i dalja |
Ala, ala, ala to ne ide |
Da zbog tebe pijanog me vide |
Uvijek kad te trazim nedostupna si |
Uzrok moje tuge postala si ti |
Nisi vise ona sto me voljela |
Nisi vise ona sto me ljubila |
Ref. |
2x |
Ref. |
2x |
(translation) |
Your lips are cold, your eyes refuse |
When you're with me it's like you're nothing |
You are no longer the one who loved me |
You are no longer the one who kissed me |
Ref. |
2x |
Alas, alas, alas, it's not valid |
You are more and more everything to me |
Alas, alas, alas, it doesn't work |
That they see me drunk because of you |
Whenever I look for you, you are unavailable |
You became the cause of my sadness |
You are no longer the one who loved me |
You are no longer the one who kissed me |
Ref. |
2x |
Ref. |
2x |