Translation of the song lyrics 43 - Seis Pistos

43 (original)

Todo el tiempo, tantas elecciones
Una cara, fachada, para controlarnos
Esta vez fueron muy lejos
Me refiero en concreto a los 43
Uno a uno fueron vejados
Secuestrados, quemados
Sólo por pensar
Tlatelolco, después Iguala
No está bien, bien, bien…
¡No está nada bien!
(¡Perdidos!)
(¡Perdidos!)
Increíble, pero es verdad
La versión simulada
Fue televisada
El Estado participó
Y la peste le llega incluso al presidente
Tú lo sabes, yo lo sé
Es verdad, es la neta
No lo puedes olvidar
Los borraron por opinar
No está bien, bien, bien…
¡No está nada bien!
(¡Perdidos!)
(¡Perdidos!)

43 (translation)

All the time, so many choices
A face, facade, to control us
This time they went too far
I am referring specifically to the 43
One by one they were harassed
Kidnapped, burned
just to think
Tlatelolco, later Iguala
Not good, good, good…
It's not good at all!
(Lost!)
(Lost!)
Unbelievable, but it's true
The simulated version
was televised
The state participated
And the plague even reaches the president
You know it, I know it
It's true, it's the net
You can not forget it
They were deleted for commenting
Not good, good, good…
It's not good at all!
(Lost!)
(Lost!)