Song information On this page you can read the lyrics of the song El mundo , by - Seguridad Social. Release date: 24.08.2009
Song language: Spanish
El mundo(original) |
| Gira el mundo gira en el espacio infinito |
| Con amores que comienzan, con amores que se han ido |
| Con las penas y alegrias de la gente como yo |
| El mundo llorando ahora yo te busco |
| En el silencio yo me pierdo y no soy nada al verte a ti |
| El mundo no se ha parado ni un momento |
| Su noche muere y llega el dia y ese dia vendra… |
| El mundo no para, no para ni un segundo, ni un momento |
| Desde el principio, en tu nacimiento, mucho has cambiado |
| Mucho has luchado pa llegar donde has llegado |
| El camino llano, el camino abrupto |
| Precipicios y jardines, avatares, bromas, sustos |
| Que no nos falten canciones para abrir los corazones |
| En un mundo grande, donde haya mas opiniones, mas opciones |
| Y encontrarnos realidades mas vitales |
| Experiencias naturales, atemporales |
| Pues la autopía se busca y se consigue dia a dia |
| En tu casa o en la mia, en la oficina, en la autovia |
| Mirame de frente, dime si no has soñado con un mundo diferente |
| El mundo llorando ahora yo te busco |
| En el silencio yo me pierdo y no soy nada al verte a ti |
| El mundo no se ha parado ni un momento |
| Su noche muere y llega el dia y ese dia vendra… |
| El mundo… |
| (translation) |
| Spin the world spin in infinite space |
| With loves that begin, with loves that have gone |
| With the sorrows and joys of people like me |
| The world crying now I'm looking for you |
| In the silence I lose myself and I am nothing when I see you |
| The world has not stopped for a moment |
| His night dies and the day comes and that day will come... |
| The world does not stop, not for a second, not a moment |
| From the beginning, at your birth, much has changed |
| You have struggled a lot to get where you have arrived |
| The flat road, the rough road |
| Cliffs and gardens, avatars, pranks, scares |
| May we not lack songs to open our hearts |
| In a big world, where there are more opinions, more options |
| And find more vital realities |
| Natural, timeless experiences |
| Well, the highway is sought and achieved day by day |
| In your house or mine, in the office, on the highway |
| Look me in the face, tell me if you haven't dreamed of a different world |
| The world crying now I'm looking for you |
| In the silence I lose myself and I am nothing when I see you |
| The world has not stopped for a moment |
| His night dies and the day comes and that day will come... |
| The world… |