| Einsam geht man diese Straße lang
| You walk this street alone
|
| Ein Blechschild weist den Weg zur Anstalt
| A metal sign shows the way to the institution
|
| Aufgewacht und schwarz vor Augen
| Woke up and blacked out
|
| Kommandiert mit leerem Hirn
| Commanded with an empty mind
|
| Ausgebrannt und kalt geblieben
| Burned out and stayed cold
|
| Man fühlt nichts und sucht nach neuem Sinn
| You feel nothing and look for new meaning
|
| Mechanisch schlägt dein Herz
| Your heart beats mechanically
|
| Deine Glieder aus Eisenerz
| Your limbs of iron ore
|
| Pumpt das Öl durch nackten Stahl
| Pumps the oil through bare steel
|
| Stets zum Takt vom Leuchtsignal
| Always to the beat of the light signal
|
| Schwer wie Blei und trüb wie das Glas
| Heavy as lead and cloudy as glass
|
| Unter der Erde erst zu leben gewagt
| Only dared to live underground
|
| Bleich in der Ecke liegt ein armes Kind
| A poor child lies pale in the corner
|
| Mechanisch ist was wir sind
| Mechanical is what we are
|
| Formlos lässt man die Gedanken ziehen
| You let your thoughts flow informally
|
| Nordwärts, wo das Licht inhaliert wird
| Northbound where the light is inhaled
|
| Ein Wasserglas mit Zwangsnarkose
| A glass of water with forced anesthesia
|
| Seelenlos ist auch schon tot
| Soulless is already dead
|
| Nur ein Lichtbild bleibt bestehen
| Only one photo remains
|
| Von dir und mir und unser all
| Of you and me and all of us
|
| Alles hört auf mein Kommando! | Everything is at my command! |
| Tanzt! | dance! |
| Alles! | All! |