Translation of the song lyrics Doce e o Amargo - Secos & Molhados

Doce e o Amargo (original)

O sol que veste o dia
O dia de vermelho
O homem de preguiça
O verde de poeira
Seca os rios, os sonhos
Seca o corpo a sede na indolência
O sol que veste o dia
O dia de vermelho
O homem de preguiça
O verde de poeira
Seca os rios, os sonhos
Seca o corpo a sede na indolência
Beber o suco de muitas frutas
O doce e o amargo
Indistintamente
Beber o possível
Sugar o seio
Da impossibilidade
Até que brote o sangue
Até que surja a alma
Dessa terra morta
Desse povo triste

Doce e o Amargo (translation)

The sun that dresses the day
The day of red
The lazy man
The green of dust
Dries up the rivers, the dreams
Dry the body thirst in indolence
The sun that dresses the day
The day of red
The lazy man
The green of dust
Dries up the rivers, the dreams
Dry the body thirst in indolence
Drinking the juice of many fruits
The sweet and the bitter
indistinctly
Drink as possible
suck the breast
The impossibility
Until the blood sprouts
Until the soul emerges
From this dead land
Of this sad people