| Голод (original) | Голод (translation) |
|---|---|
| Мой извечный голод — | My eternal hunger |
| Свет чернее мрака. | Light is darker than darkness. |
| Кроме крови, | Except for the blood |
| Я ни к чему не привык. | I'm not used to anything. |
| Твой животный ропот | Your animal murmur |
| Вновь зовёт на запад — | Again calls to the West - |
| Кроме боли, | In addition to pain |
| Ты ни чего не постиг. | You didn't get anything. |
| Рвать клыками слабых глотки — | To tear with fangs of weak throats - |
| Это путь мой! | This is my way! |
| Тот, кто слышал песни мёртвых, | He who heard the songs of the dead |
| Помнит мой вой! | Remembers my howl! |
| Пить руду до капли, | Drink ore to the drop |
| Встать лицом к восходу, | Stand facing the sunrise |
| Чтобы снова | To again |
| Выйти на эту тропу. | Get out on this path. |
| Я омою лапы | I wash my paws |
| В тех глубоких водах — | In those deep waters |
| В тех, что с небом | In those with the sky |
| Ждали на самом краю… | Waiting on the very edge... |
| Ночь — за день, | Night - for a day, |
| Где вера за страх… | Where is faith for fear... |
| Жизнь — за смерть, | Life is for death |
| Где грёзы за прах… | Where are dreams for dust ... |
| Ночь — за день! | Night becomes day! |
| Жизнь — за смерть! | Life is for death! |
| Сам был судьёю, | I myself was the judge |
| Себя не прощая — | Not forgiving yourself - |
| Раны пусть ноют | Let the wounds ache |
| Две тысячи лет! | Two thousand years! |
| Легче и проще | Lighter and easier |
| Упасть на колени, | Fall on your knees |
| Но грусти о прошлом | But be sad about the past |
| Во мне больше нет! | I don't have any more! |
| Здесь в огне проклятий | Here in the fire of curses |
| Мне одна дорога: | I have one way: |
| Дважды жажду | Twice thirsty |
| Я утолить не смогу! | I won't be able to satisfy! |
| Я разбил объятья | I broke my arms |
| Книги всех пророков! | Books of all the prophets! |
| Серый пепел — | Gray ash - |
| Чья-то душа на ветру… | Someone's soul in the wind... |
| Рвать клыками слабых глотки — | To tear with fangs of weak throats - |
| Этот путь мой! | This path is mine! |
| Тот, кто слышал песни мёртвых, | He who heard the songs of the dead |
| Помнит мой вой… | Remembers my howl... |
| Пить руду до капли, | Drink ore to the drop |
| Встать лицом к восходу, | Stand facing the sunrise |
| Чтобы снова | To again |
| Выйти на эту тропу. | Get out on this path. |
| Я омою лапы | I wash my paws |
| В тех глубоких водах — | In those deep waters |
| В тех, что с небом | In those with the sky |
| Ждали на самом краю… | Waiting on the very edge... |
Translation of the song lyrics Голод - Scream In Darkness
Song information On this page you can read the lyrics of the song Голод , by -Scream In Darkness
Song from the album: Против течения боли
In the genre:Классика метала
Release date:31.05.2009
Song language:Russian language
Record label:Scream in Darkness
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 |