| Dienstag Nacht, ich wasch mein Gesicht
| Tuesday night, I wash my face
|
| Guck in den Spiegel, doch schminke mich nicht
| Look in the mirror, but don't put make-up on me
|
| Wozu Kurwa, Rumänen haben das Business gefickt
| Why Kurwa, Romanians have fucked up the business
|
| Ficken am Strich ohne Gummi für nichts
| Fucking bareback for nothing
|
| Ohne meine Pussy, Risiko muss sich lohnen
| Without my pussy, the risk must be worth it
|
| Ruf Viktor an, frag ihn: Wo gibt’s Flus zu holen
| Call Viktor, ask him: where to get Flus
|
| Treffe Viktor Hanau bei sei’m Cousin
| Meet Viktor Hanau at his cousin's
|
| Vor der Tür, Parkplatzsaufen mit paar Russen
| In front of the door, parking lot drinking with a few Russians
|
| Während das Blech rumgereicht wird
| While the tin is passed around
|
| Braunes vaporisiert und jeder bleich wird
| Vaporizes brown and everyone turns pale
|
| Sagt mir Viktor, völlig benommen sein Plan
| Tell me Viktor, completely dazed by his plan
|
| Ne Wohnung zu rippen und ob ich das kann
| Rip an apartment and if I can do that
|
| Halt die Schnauze Viktor, red kein Scheiß
| Shut up Viktor, don't talk shit
|
| Du bist high
| you are high
|
| Er bietet sein Blech an
| He offers his tin
|
| Ich sag dankend: Nein
| I say thank you: No
|
| Lass Starten Viktor
| Let's start Viktor
|
| Ich brauch Para für Papa sein Anwalt also yalla
| I need para for dad his lawyer so yalla
|
| Wir holen uns das Pachla
| We'll get the Pachla
|
| Plus Drogen und Waffen, seine Spezialität
| Plus drugs and guns, his specialty
|
| Und genau das gibt’s am Zielort
| And that's exactly what's available at the destination
|
| Schwester, zu spät um zurückzukehren
| Sister, too late to return
|
| Ja, Viktor ist ein Junkie, doch grade und Bandit, eiskalt wenn er Para sieht
| Yes, Viktor is a junkie, but straight and bandit, freezing when he sees Para
|
| Fast da, frag ich von wem die Bude ist
| Almost there, I ask who the booth is from
|
| Er sagt: Ein Tschetschene, der noch im Flugzeug sitzt
| He says: A Chechen who is still on the plane
|
| Tamam Kurwa, lass die Türen knacken
| Tamam Kurwa, open the doors
|
| Alles in Tüten packen, die Wohnung vom Typen verlassen
| Pack everything in bags, leave the guy's apartment
|
| Manchmal geht ein Plan auf
| Sometimes a plan works
|
| Und manchmal nicht
| And sometimes not
|
| Manchmal denkst du, du bist Fuchs, doch wirst eiskalt gefickt
| Sometimes you think you're a fox, but you get fucked cold
|
| Ich erzähl dir von Szenen aus meinem Leben
| I'll tell you scenes from my life
|
| Oft sind blaue Wunder hier braune Blutlachen
| Often blue wonders are brown pools of blood here
|
| Kaum in der Wohnung suchen wir das Kachla
| Hardly in the apartment we look for the Kachla
|
| Unterm Bett find ich Clocks mit Tens und AK’s
| Under the bed I find clocks with tens and AKs
|
| Viktor sagt: Pack die Waffen und geh runter
| Viktor says: Pack your weapons and go down
|
| Er sucht nach dem Kachla
| He's looking for the Kachla
|
| Wir bleiben über Headset in Kontakt
| We keep in touch via headset
|
| Ich pack alles ein, verrostette Knarren
| I pack everything, rusty guns
|
| Er muss ein Killer sein
| He must be a killer
|
| Mit der riesen Tasche ging ich raus auf die Staße, pack sie in den Kofferraum
| I went out onto the street with the huge bag, put it in the trunk
|
| Bis jetzt sieht alles locker aus
| So far everything looks easy
|
| Setz mich rein und rauch eine Kippe
| Sit me in and smoke a fag
|
| Mit Viktor am Headset, der das Braune nicht findet
| With Viktor on the headset who can't find the brown one
|
| Und sagt, er hat überall gesucht und wenn im Badezimmer auch nichts ist,
| And says he's looked everywhere and even if there's nothing in the bathroom,
|
| fahrn wir los
| let's go
|
| Er macht die Badtür auf
| He opens the bathroom door
|
| Ich hör plötzlich zwei Schüsse
| I suddenly hear two shots
|
| Viktor sagt nichts mehr
| Victor says nothing more
|
| Ich verschluck fast die Kippe
| I almost choke on the fag
|
| Laufe zum Kofferraum, such das Magazin und seh den pic mit Blut am Mantel fliehn | Run to the trunk, find the magazine and see the pic with blood on the coat flee |