
Date of issue: 04.08.2016
Song language: Deutsch
Zeltplatz Baby(original) |
Das ist für mein Zeltplatz-Baby |
Yupidoo, ich hab' dich gerne |
Uns’re Liebe ist unvergänglich |
Zumindest für ein Wochenende |
Gestern im Partyzelt |
Hab' ich dich auserwählt |
Du konntest nicht mehr stehen, doch du warst so wunderschön |
Ich nist' mich bei dir ein |
Schlag meinen Hering rein |
Denn dieses Zelt soll unser Traumschloss sein |
Bring' dann das Konterbier und den Assigrill |
Und wenn du willst, würd' ich deinen Namen rülpsen |
Und solang wir uns noch doppelt seh’n |
Kann uns nichts auseinander bringen |
Hey! |
Du bist mein Zeltplatz-Baby |
Yupidoo, ich hab' dich gerne |
Uns’re Liebe ist unvergänglich |
Zumindest für ein Wochenende |
Das ist für mein Zeltplatz-Baby |
Yupidoo, ich hab' dich gerne |
Lass uns das Duschen lassen |
Die besten Bands verpassen |
Und unbeholfen auf der Isomatte grabschen |
Lass uns im Dixi knutschen |
Und im Schmodder suhlen |
Und uns am nächsten Morgen gemeinsam grünen Auswurf husten |
Lass uns den Trichter trinken |
Beim Flunkyball abstinken |
Und massenhaft karzinogenes Fleisch vernichten |
Und solang wir uns noch doppelt seh’n |
Kann uns nichts auseinander bringen |
Hey! |
Du bist mein Zeltplatz-Baby |
Yupidoo, ich hab' dich gerne |
Uns’re Liebe ist unvergänglich |
Zumindest für ein Wochenende |
Das ist für mein Zeltplatz-Baby |
Yupidoo, ich hab' dich gerne |
Mein Zeltplatz-Baby |
Mein Zeltplatz-Baby |
Und solang wir uns noch doppelt seh’n |
Kann uns nichts auseinander bringen |
Hey! |
Du bist mein Zeltplatz-Baby |
Yupidoo, ich hab' dich gerne |
(translation) |
This is for my campsite baby |
Yupidoo, I like you |
Our love is imperishable |
At least for a weekend |
Yesterday in the party tent |
I chose you |
You could no longer stand, but you were so beautiful |
I settle in with you |
Chop in my herring |
Because this tent should be our dream castle |
Then bring the Konterbier and the Assigrill |
And if you want, I'd burp your name |
And as long as we still see each other twice |
Nothing can tear us apart |
Hey! |
You are my campsite baby |
Yupidoo, I like you |
Our love is imperishable |
At least for a weekend |
This is for my campsite baby |
Yupidoo, I like you |
Let's skip the shower |
Miss the best bands |
And groping awkwardly on the sleeping pad |
Let's smooch in Dixi |
And wallow in the mud |
And cough up green sputum together the next morning |
Let's drink the funnel |
Sink at Flunkyball |
And destroy masses of carcinogenic meat |
And as long as we still see each other twice |
Nothing can tear us apart |
Hey! |
You are my campsite baby |
Yupidoo, I like you |
Our love is imperishable |
At least for a weekend |
This is for my campsite baby |
Yupidoo, I like you |
My campsite baby |
My campsite baby |
And as long as we still see each other twice |
Nothing can tear us apart |
Hey! |
You are my campsite baby |
Yupidoo, I like you |
Song tags: #Zeltplatzbaby