
Date of issue: 05.10.2009
Song language: Finnish(Suomi)
Vieläkö soitan banjoa?(original) |
Metsä palaa rajan takana |
Minä vain nukun |
Aamulla kaduilla savuaa |
Ja aurinko kutistuu |
Sinä lähdit Pariisiin |
Sanoit olevasi onnellinen |
Tyttö on kaunis ja ystävällinen |
Minä vihaan häntä |
Kukaan ei odota minua |
Miksi nousisin |
Ennen uutta unta |
Soitat sittenkin |
Menetin sinut kauan sitten |
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois |
Tänä aamuna haluat unohtaa sen |
Ehkä ollaan niinkuin ennen |
Kysyit olenko leikannut hiukseni |
Olenko muuttunut |
Vieläkö soitan banjoa |
Iltaisin pimeän jälkeen |
Vieläkö soitan banjoa |
Iltaisin pimeän jälkeen |
Möin banjoni pois |
Jo viime talvena |
Mutta laulan vielä |
Kuuntele tarkasti |
Tämä on viimeinen laulu |
Jonka laulan sinulle |
Sen nimi on Liian paljon ja liian myöhään |
Menetin sinut kauan sitten |
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois |
Tänä aamuna haluat unohtaa sen |
Ehkä ollaan niinkuin ennen |
Kysyit olenko leikannut hiukseni |
Olenko muuttunut |
Vieläkö soitan banjoa |
Iltaisin pimeän jälkeen |
Vieläkö soitan banjoa |
Iltaisin pimeän jälkeen |
Tämä on viimeinen laulu |
Jonka laulan sinulle |
Se loppuu kohta |
Kuuntele tarkasti |
Menetin sinut kauan sitten |
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois |
Tänä aamuna haluat unohtaa sen |
Ehkä ollaan niinkuin ennen |
Kysyit olenko leikannut hiukseni |
Olenko muuttunut |
Vieläkö soitan banjoa |
Iltaisin pimeän jälkeen |
Vieläkö soitan banjoa |
Iltaisin pimeän jälkeen |
(translation) |
The forest is burning behind the border |
I'm just sleeping |
In the morning the streets smoke |
And the sun is shrinking |
You left for Paris |
You said you were happy |
The girl is beautiful and friendly |
I hate him |
No one is waiting for me |
Why would I get up |
Before a new dream |
You still call |
I lost you a long time ago |
You pulled your shoulders to your ears and walked away |
This morning you want to forget it |
Maybe it's like before |
You asked if I had cut my hair |
Have I changed |
Do I still play banjo |
In the evenings after dark |
Do I still play banjo |
In the evenings after dark |
I ate the banyon |
Already last winter |
But I'm still singing |
Listen carefully |
This is the last song |
Which I will sing to you |
Its name is Too Much and Too Late |
I lost you a long time ago |
You pulled your shoulders to your ears and walked away |
This morning you want to forget it |
Maybe it's like before |
You asked if I had cut my hair |
Have I changed |
Do I still play banjo |
In the evenings after dark |
Do I still play banjo |
In the evenings after dark |
This is the last song |
Which I will sing to you |
It ends soon |
Listen carefully |
I lost you a long time ago |
You pulled your shoulders to your ears and walked away |
This morning you want to forget it |
Maybe it's like before |
You asked if I had cut my hair |
Have I changed |
Do I still play banjo |
In the evenings after dark |
Do I still play banjo |
In the evenings after dark |