
Date of issue: 01.09.2002
Song language: Finnish(Suomi)
Minne Katosivat Päivät(original) |
Vaikka vieressä on tilaa |
Hän makaa omalla puolellaan |
Eilen hän huomasi että |
Seinästä irtoaa maali |
Ja että ensimmäistä kertaa |
Hän ei jaksanut odottaa |
Eilen hän huomasi ettei |
Enää jaksa odottaa |
Minne katosi päivät |
Joina et nähnyt mitään |
Ilman että hän olisi nähnyt saman |
Minne katosi päivät |
Joiden aikana hän tottui |
Hän tottui syliisi |
Kasvit on kuolleet ruukkuihin |
Hän istuu ajatuksissaan |
Eilen hän ymmärsi ettei |
Näkisi sinun palaavan |
Ja että ensimmäistä kertaa |
Hän ei tuntenut mitään |
Minne katosi päivät |
Joina et nähnyt mitään |
Ilman että hän olisi nähnyt saman |
Minne katosi päivät |
Joiden aikana hän tottui |
Hän tottui syliisi |
Minne katosi päivät |
Minne katosi päivät |
Joina et nähnyt mitään |
Ilman että hän olisi nähnyt saman |
Minne katosi päivät |
Joiden aikana hän tottui |
Hän tottui syliisi |
(translation) |
Although there is space next door |
He is lying on his side |
Yesterday he noticed that |
Paint comes off the wall |
And that for the first time |
He couldn't wait |
Yesterday he noticed no |
I can't wait any longer |
Where the days disappeared |
Where you saw nothing |
Without seeing the same thing |
Where the days disappeared |
During which he got used to |
He got used to your lap |
The plants are dead in pots |
He sits in his thoughts |
Yesterday he realized no |
You would see you return |
And that for the first time |
He felt nothing |
Where the days disappeared |
Where you saw nothing |
Without seeing the same thing |
Where the days disappeared |
During which he got used to |
He got used to your lap |
Where the days disappeared |
Where the days disappeared |
Where you saw nothing |
Without seeing the same thing |
Where the days disappeared |
During which he got used to |
He got used to your lap |