| After The Season (original) | After The Season (translation) |
|---|---|
| 귓가엔 그대의 | in my ear |
| 고요한 음성이 맴돌아 | A quiet voice lingers |
| 보통의 일들엔 | in ordinary things |
| 소란한 감정이 밀려와 | A tumultuous feeling rushes in |
| 잠결엔 부드러운 손길이 | A soft touch in my sleep |
| 머리를 만지고 | touching the head |
| 그대란 이름에 | in the name of you |
| 자꾸 내 마음이 저려와 | My heart keeps getting numb |
| 문득 돌아본 길 위에 떨어진 | I fell on the road I turned around |
| 우리라는 두 글자가 | The two letters "we" |
| 희미하게 번져와 | faintly spread |
| 그 향기에 머뭇거리는 나 | I hesitate at the scent |
| 또 어느새 널 따라서 걷는 나 | I am walking along with you |
| 이 계절이 지나면 | After this season |
| 늘 거닐던 거리 외로운 가로등 | The street I always walked on, a lonely street light |
| 날 품던 아스라한 빗소리 | The faint sound of rain that embraced me |
| 차가운 나의 붉은 뺨에 스며든 | Permeated on my cold red cheeks |
| 움츠렸던 내 마음이 | my shrunken heart |
| 조심조심 다가가 널 | approach you carefully |
| 그 향기에 머뭇거리는 나 | I hesitate at the scent |
| 또 어느새 널 따라서 걷는 나 | I am walking along with you |
| 이 계절이 지나면 | After this season |
