Translation of the song lyrics Le Repreneur - Saye

Le Repreneur - Saye
Song information On this page you can read the lyrics of the song Le Repreneur , by -Saye
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:25.11.2013
Song language:French

Select which language to translate into:

Le Repreneur (original)Le Repreneur (translation)
Ok je reviens de très loin mais c’est rien Ok I've come a long way but that's nothing
Comparé au sort qui attend le peuple terrien Compared to the fate that awaits the Earth people
Chui pas venu ici pour faire du Brass Kamarades I didn't come here to do Brass Kamarades
C'était moi l’axe du mal c’tait pas Amhed ou Harmad I was the axis of evil it wasn't Amhed or Harmad
Ça fait un bout de temp que chui en orbite I've been in orbit for a while
J’observe l’humain de la Russie jusqu’aux tropiques I observe the human from Russia to the tropics
Vous avez l’air con quand vous jouez au plus fou You look stupid when you play the craziest
Meme votre planète a n’en a plein le cul de vous Even your planet doesn't have enough of you
Je viens reprendre ce que vous avez pas su garder I come to take back what you failed to keep
Mon invasion est commencer ça va barder My invasion is starting it's gonna be hard
Ramasse ton bardas fait ta trousse de survie Pick up your gear make your survival kit
C’est pas du cas par cas c’est complètement une tuerie It's not case by case it's completely a killing
Les éléments se déchaînent c’est normal vous vous êtes mal servi d’eux l’humain The elements are unleashed it's normal you have misused them the human
est un être hideux is a hideous being
Meme dans vos rue la hiérarchie est fragile Even in your streets the hierarchy is fragile
Voici l’apocalypse après la guerre des machines This is the apocalypse after the war of the machines
C’est la fin d’un monde mais le début d’un autre It's the end of one world but the beginning of another
Je suis le prince de l’ombre et je saute une bolt I'm the shadow prince and I pop a bolt
(J'ai entendu des rumeurs comme quoi il serais sur terre) (I heard rumors that he was on earth)
C’est la fin d’un monde mais le début d’un nouveau It's the end of a world but the beginning of a new one
Retour aux fourreaux l’enfer vous ouvre ses fourneauxBack to the sheaths hell opens its furnaces to you
Les éléments se déchaînent c’est normal vous vous êtes mal servi d’eux l’humain The elements are unleashed it's normal you have misused them the human
est un être hideux is a hideous being
J’ai traversé la voie lactée sans vaisseau spatial I crossed the Milky Way without a spaceship
Je vous ai réservé un scénario spécial I have reserved a special scenario for you
J’ai pas de raison de vous épargnez ou très peu I have no reason to save you or very little
Y’a beaucoup de vices et de corruptions sur la planète bleu There are many vices and corruptions on the blue planet
Vous faite la guerre aux noms de vos dieux You wage war in the names of your gods
Vous courrez a votre perte et ça ça saute au yeux You run to your doom and it's obvious
C’est la course a l’armement atomique It's the atomic arms race
Vous êtes en erreur que vous soyez musulman ou catholique You are wrong whether you are Muslim or Catholic
Vos équipements on évolué mais pas vous Your equipment has evolved but not you
Vous êtes au stade primitif territorial et jaloux You are primitive territorial and jealous
On pensais vous avoir éliminé de la surface We thought we knocked you off the surface
Dans le temp ou on habitait sur mars Back when we lived on Mars
Les sumériens pis les pyramides c’est nous The Sumerians and the pyramids are us
Autrement dis chez vous c’est aussi chez nous In other words, yours is also ours
Je viens reprendre ce que vous avez pas su garder I come to take back what you failed to keep
C’est la guerre Un, Deux, Trois Partez It's war One, Two, Three Go
C’est la fin d’un monde mais le début d’un autre It's the end of one world but the beginning of another
Je suis le prince de l’ombre et je saute une bolt I'm the shadow prince and I pop a bolt
(J'ai entendu des rumeurs comme quoi il serais sur terre) (I heard rumors that he was on earth)
C’est la fin d’un monde mais le début d’un nouveauIt's the end of a world but the beginning of a new one
Retour aux fourreaux l’enfer vous ouvre ses fourneaux Back to the sheaths hell opens its furnaces to you
Les éléments se déchaînent c’est normal vous vous êtes mal servi d’eux l’humain The elements are unleashed it's normal you have misused them the human
est un être hideuxis a hideous being
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Mouton noir
ft. Mocy
2014
2014
2014
2020
Tir de précision
ft. Souldia, Saye, Beu-C
2015
La loi du silence
ft. Taktika
2010