| Cramé, c’est cramé
| Burned, it's burned
|
| Cramé, c’est cramé
| Burned, it's burned
|
| Tout le monde veut le pactole
| Everybody wants the jackpot
|
| Ça se crame à l’alcool
| It burns with alcohol
|
| Et les petites filles
| And little girls
|
| Veulent devenir des Pussycat Dolls
| Want to be Pussycat Dolls
|
| Les impôts, les taxes on en a ras-le-bol
| Taxes, taxes we're fed up
|
| Ils ont fait erreur sur la personne; | They got the person wrong; |
| c’est pas nous les bad boys
| it's not us the bad boys
|
| Cramé
| Burnt
|
| Comme leurs politiques d’hypocrites
| Like their hypocritical policies
|
| Ils ont caché la vérité ensuite ils l’ont proscrite
| They hid the truth then they outlawed it
|
| Cramés
| burned
|
| On est dirigés par des drôles de têtes
| We're ruled by funny faces
|
| Qui prônent la bête
| Who advocate the beast
|
| Et veulent nous faire porter leurs rôles de traîtres
| And want us to wear their treacherous roles
|
| Cramés
| burned
|
| Et c’est l'Élite qui tient l’bidon
| And it's the Elite who hold the can
|
| Quand je te parle de poulets, je te parle pas de pilon
| When I talk to you about chickens, I'm not talking about drumsticks
|
| Mentalité Oui pis Non
| Mentality Yes worse No
|
| C’est cramé quand je déboule avec la torche
| It's burnt when I tumble with the torch
|
| Pour allumer ton Louis Vuitton
| To light up your Louis Vuitton
|
| Cramées
| Crams
|
| Comme les sorcières à Salem
| Like the witches in Salem
|
| Ils ont peur d’la différence; | They are afraid of the difference; |
| Ils voient où ça mène
| They see where it leads
|
| C’est de l’oseille que ça prend
| It takes sorrel
|
| On essaie de croire en Dieu sous le soleil de Satan
| We try to believe in God under the sun of Satan
|
| Ok on carbure
| Ok let's carb
|
| Sans répit
| Tirelessly
|
| On agit contre nature
| We're acting against nature
|
| On suit l’troupeau comme des brebis
| We follow the herd like sheep
|
| On tient le couteau par la lame
| We hold the knife by the blade
|
| L’Humanité part en couille mais on a ignoré l’alarme | Humanity is going down the drain but we ignored the alarm |
| Cramés
| burned
|
| Forces et pouvoirs occultes
| Occult forces and powers
|
| Ils ont troqué la couche d’ozone contre un baril d’pétrole brut
| They traded the ozone layer for a barrel of crude oil
|
| Cramer
| To screw up
|
| Ils ont divisé pour mieux régner
| They divided to conquer better
|
| La vraie histoire diffère de celle qu’y nous ont enseignée
| The real story differs from the one we were taught there
|
| Les têtes se heurtent en présence de Belzébuth
| Heads collide in the presence of Beelzebub
|
| On vit dans l’excès et peu à peu, on s’exécute
| We live in excess and little by little we comply
|
| Décharge électrique, délire électoral
| Electric shock, electoral delirium
|
| Tout tourne autour de l’esthétique
| It's all about aesthetics
|
| Et même la bouffe chez Mc Donald
| And even the food at McDonald's
|
| Cramés
| burned
|
| On en conserve les cicatrices
| We keep the scars
|
| Je représente la classe ouvrière et j’te laisse la vie d’artiste
| I represent the working class and I leave you the life of an artist
|
| Cramés
| burned
|
| Au moins au troisième degré
| At least third degree
|
| Ils vont te faire avaler leur pilule de force ou de gré | They'll make you swallow their pill by force or by will |