Translation of the song lyrics Игра - Satanyx

Игра (original)

Carpe Diem et Memento Mori
Если хочешь жить, то живи по полной
И не важно кто и что тебе тут гонит
Это твоя жизнь, твой личный логин
Жизнь игра, правила написаны кровью
Чтобы пройти ее, платишь болью и потом
Боссы в виде господ, нужно подняться с самых низов
С класса басот, где в локации нет костров
Каждый второй NPC пустослов
Квест зададут для начала родители
Дальше ты будешь барахтаться сам
Пытаясь подняться все выше, все выше, все выше, все выше к самим небесам,
Но лестница так велика, на нее залезет только великан
Нужна голова, чтобы пройти балаган
Жизнь игра, так что играй до конца
Это мой девиз, это мой стиль
Мое тело, это мой симс
Рядом люди, но без лиц
Что летят все толпой вниз
Припев:
Жизнь игра, так играй до конца
Чтоб увидеть весь сюжет
Только это не мультфильмы от компании Disney
Когда-то я тоже думал, что суицид единственный выход,
Но парень поверь это также глупо, как платить липовой купюрой
После смерти нет ничего, это выдумки больного сознания
Так что жить намного лучше, чем лежать закопанным в яме
Да бывает больно, да бывает жесть,
Но путь определяет нас теми кто мы есть
Проще говоря наш мир гротеск, моя жизнь в нем (что?) протест
Были времена, когда я думал, что проиграл,
Но главное правило верить в себя
Каждый момент можно перевернуть, пока ты не покинул игру
Припев:
Жизнь игра, так играй до конца
Чтоб увидеть весь сюжет
Только это не мультфильмы от компании Disney

Игра (translation)

Carpe Diem and Memento Mori
If you want to live, then live to the fullest
And it doesn't matter who and what drives you here
This is your life, your personal login
Life is a game, the rules are written in blood
To pass it, you pay with pain and then
Bosses in the form of gentlemen, you need to rise from the bottom
From the basot class, where there are no fires in the location
Every second NPC idle talk
The quest will be set to start by the parents
Then you will flounder yourself
Trying to climb higher, higher, higher, higher to heaven itself,
But the ladder is so big, only a giant can climb it
Need a head to get through the booth
Life is a game so play it till the end
This is my motto, this is my style
My body is my sims
There are people nearby, but without faces
That everyone is flying in a crowd down
Chorus:
Life is a game so play it till the end
To see the whole story
Only these are not cartoons from Disney
Once I also thought that suicide was the only way out,
But believe me, guy, it's as stupid as paying with a fake bill
There is nothing after death, these are inventions of a sick mind
So living is much better than lying buried in a hole
Yes, it hurts, yes there is tin,
But the path defines us who we are
Simply put, our world is grotesque, my life in it (what?) protest
There were times when I thought I lost
But the main rule is to believe in yourself
Every moment can be flipped until you left the game
Chorus:
Life is a game so play it till the end
To see the whole story
Only these are not cartoons from Disney