Song information On this page you can find the lyrics of the song Vincent, artist - Sarah Connor. Date of issue: 30.05.2019
Song language: Deutsch
Vincent(original) |
| Vincent kriegt kein’n hoch, wenn er an Mädchen denkt |
| Er hat es oft versucht und sich echt angestrengt |
| Alle seine Freunde spielen GTA |
| Vincent taucht lieber ab und tanzt zu Beyoncé |
| Er denkt nur an ihn, und an den Tag |
| Als er ihn zum ersten Mal sah |
| So cool stand er da, und Vincent war klar |
| Dass das jetzt wohl Liebe war |
| Mama, ich kann nicht mehr denken |
| Ich glaub', ich hab' Fieber, ich glaube, ich will das nicht |
| Mama, was soll ich jetzt machen? |
| Ich glaub', ich muss sterben — was, wenn mein Herz zerbricht? |
| Nein, mein Kind, das wird es nicht |
| Und bitte glaub mir, Schatz, du stirbst auch nicht |
| Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, oh-oh |
| Beim ersten Mal tut’s richtig weh |
| Doch auch das geht vorbei, du wirst schon seh’n |
| Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin |
| Linda war die Schönste, Ben 'n Football-Star |
| Träume so groß, das perfekte Paar |
| Hochzeit, Haus und Kind, alles durchgeplant |
| Doch jetzt liegt sie wach — ob das schon alles war? |
| Und sie denkt an ihn, und an die Zeit |
| Als sie noch so verknallt war’n |
| Jetzt ist alles so ernst, und sie weiß nicht mehr |
| Ob das wirklich Liebe war |
| Mama, ich kann nicht mehr denken |
| Ich glaub', ich hab' Fieber, ich glaube, ich will das nicht |
| Mama, was soll ich jetzt machen? |
| Ich glaub', ich muss sterben — was, wenn mein Herz zerbricht? |
| Nein, mein Kind, das wird es nicht |
| Und bitte glaub mir, Schatz, du stirbst auch nicht |
| Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, ah |
| Ich weiß, es tut beschissen weh |
| Doch auch das geht vorbei, du wirst schon seh’n |
| Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, oh-oh |
| Du kannst die Deutsche Bank verklagen |
| Die Bibel lesen, Whitney fragen |
| Von der Liebe hab’n sie alle keinen Plan, ah |
| Nicht ich, nicht du, nicht er, nicht sie |
| Was du jetzt fühlst, fühl'n manche nie |
| Es ist nur Liebe, dafür gibt’s keine Medizin |
| Oh yeah, oh yeah |
| Oh, es ist nur Liebe, dafür gibt’s keine Medizin |
| Oh-oh, oh-oh |
| Es ist nur Liebe, oh-yeah |
| Linda hängt auf Tinder, Ben ist nicht mehr da |
| Er küsst jetzt Models in Amerika |
| Vincent hat zwei Kinder und 'n starken Mann |
| Er hätt' nie gedacht, dass man so lieben kann |
| Und jetzt lieg' ich hier wach, und denk' an den Tag |
| Als ich zum ersten Mal verknallt war |
| Mama, ich kann nicht mehr denken |
| Ich glaub', ich hab' Fieber, ich glaube, ich will das nicht |
| Mama, was soll ich jetzt machen? |
| Ich glaub', ich muss sterben — was, wenn mein Herz zerbricht? |
| Nein, mein Kind, das wird es nicht |
| Und bitte glaub mir, Schatz, du stirbst auch nicht |
| Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, ah |
| Ich weiß, es tut beschissen weh |
| Doch auch das geht vorbei, du wirst schon seh’n |
| Es ist nur Liebe, und da hilft keine Medizin, ahh |
| Vincent kriegt kein’n hoch, wenn er an Mädchen denkt |
| Er hat es oft versucht und sich echt angestrengt |
| (translation) |
| Vincent can't get it up when he thinks about girls |
| He tried many times and really tried |
| All his friends play GTA |
| Vincent prefers to dive and dance to Beyoncé |
| He only thinks of him, and of the day |
| When he first saw him |
| He stood there so cool, and Vincent was clear |
| That this was probably love now |
| Mom, I can't think anymore |
| I think I have a fever, I don't want it |
| Mom, what should I do now? |
| I think I'm going to die - what if my heart breaks? |
| No, my child, it will not |
| And please believe me honey, you're not dying either |
| It's just love, and no medicine will help, oh-oh |
| It really hurts the first time |
| But that too will pass, you'll see |
| It's just love, and no medicine will help |
| Linda was the prettiest, Ben 'n Football star |
| Dream so big, the perfect couple |
| Wedding, house and child, everything planned |
| But now she is lying awake — was that all? |
| And she thinks of him, and of the time |
| When they were still in love |
| Now everything is so serious and she doesn't know anymore |
| Was that really love? |
| Mom, I can't think anymore |
| I think I have a fever, I don't want it |
| Mom, what should I do now? |
| I think I'm going to die - what if my heart breaks? |
| No, my child, it will not |
| And please believe me honey, you're not dying either |
| It's just love, and no medicine will help, ah |
| I know it hurts like hell |
| But that too will pass, you'll see |
| It's just love, and no medicine will help, oh-oh |
| You can sue Deutsche Bank |
| Read the Bible, ask Whitney |
| They all have no plan for love, ah |
| Not me, not you, not him, not her |
| What you feel now, some will never feel |
| It's just love, there's no medicine for that |
| Oh yeah, oh yeah |
| Oh, it's just love, there's no medicine for that |
| Oh oh oh oh |
| It's just love, oh yeah |
| Linda is on Tinder, Ben is gone |
| He now kisses models in America |
| Vincent has two children and a strong husband |
| He would never have thought that one could love like this |
| And now I'm lying here awake and thinking about the day |
| When I first had a crush |
| Mom, I can't think anymore |
| I think I have a fever, I don't want it |
| Mom, what should I do now? |
| I think I'm going to die - what if my heart breaks? |
| No, my child, it will not |
| And please believe me honey, you're not dying either |
| It's just love, and no medicine will help, ah |
| I know it hurts like hell |
| But that too will pass, you'll see |
| It's just love, and no medicine will help, ahh |
| Vincent can't get it up when he thinks about girls |
| He tried many times and really tried |