Translation of the song lyrics És Demais - Santamaria

És Demais (original)

Chamar pelo teu nome
Sentir o teu perfume
É demais…
Encontrar te na rua
Ter uma prenda tua
É demais…
A cor dos teus cabelos
O brilho dos teus olhos
É demais…
O teu sorriso aberto
O fogo do teu corpo
É demais…
È demais o teu rosto,
É demais o teu jeito,
É demais o q sinto por ti,
É demais, dás-me tudo o que tens,
És demais…
Brincar com os teus beijos
Dar vida aos teus desejos
É demais…
Conhecer os teus sonhos
Saber os teus segredos
É demais…
Ter a tua amizade
Amarte em liberdade
É demais…
Entrar no teu abrigo
Fazer amor contigo
É demais!

És Demais (translation)

call by your name
Feel your perfume
It's too much...
Find ten on the street
have a gift from you
It's too much...
The color of your hair
The brightness of your eyes
It's too much...
Your open smile
The fire of your body
It's too much...
Your face is too much,
Your way is too much,
It's too much how I feel for you,
It's too much, you give me everything you have,
You are the best…
Playing with your kisses
give life to your desires
It's too much...
Knowing your dreams
Know your secrets
It's too much...
have your friendship
Love in freedom
It's too much...
Enter your shelter
Make love with you
It's too much!