Translation of the song lyrics Viskar ömt mitt namn - Sanna Nielsen

Viskar ömt mitt namn (original)

Det sägs att snön som faller ner är änglar från himlen som vill att vi ser
Även i mörkret finns ljus som kan leda oss fram
Jag hör dig andas tätt bredvid
Jag uppfylls av välro och frid
Två själar som funnit varann har fått kraft av en hjälpande hand
Rör vi mig låt mig få älska dig
En känsla där lust föder längtan kärleken väntar på oss
Du viskar ömt mitt namn
Minns du snön som föll den dag då det blev vi ett andetag
När våra tvivel och längtan efter all väntan fick svar
Nu står vi här idag känner värmen som vår himmel gav
Änglarnas svar gav oss tröst visade vägen hem
Rör vid mig låt mig få älska dig
En känsla där lust föder längtan kärleken väntar på oss
Du kom till mig när jag behövde dig
En längtan så stark i mitt bröst du fanns där gav mig tröst i din famn
Du viskar ömt mitt namn
Rör vid mig låt mig få älska dig
En känsla där lust föder längtan kärkleken väntar på oss
Du kom till mig när jag behövde dig
En längtan så stark i mitt bröst du fanns där gav mig tröst i din famn
Du viskar ömt mitt namn
Du viskar ömt mitt namn

Viskar ömt mitt namn (translation)

It is said that the snow that falls is angels from heaven who want us to see
Even in the dark there are lights that can lead us forward
I hear you breathing close by
I am filled with well-being and peace
Two souls who have found each other have been given the power of a helping hand
Let's move me let me love you
A feeling where lust breeds longing, love awaits us
You whisper my name tenderly
Do you remember the snow that fell the day we breathed it?
When our doubts and longing for all the waiting got answers
Now we stand here today feeling the warmth that our sky gave
The answers of the angels gave us comfort showed the way home
Touch me let me love you
A feeling where lust breeds longing, love awaits us
You came to me when I needed you
A longing so strong in my chest you were there gave me comfort in your arms
You whisper my name tenderly
Touch me let me love you
A feeling where lust breeds longing, love awaits us
You came to me when I needed you
A longing so strong in my chest you were there gave me comfort in your arms
You whisper my name tenderly
You whisper my name tenderly