
Date of issue: 18.01.1989
Song language: Spanish
El Silencio De La Noche(original) |
Cuando el dia amanece triste y gris |
Burlandose de mi |
Solitario en un tren sin direccion |
Asi me siento yo |
Y aunque viajo en el ultimo vagon |
No pierdo la ilusion |
Tantas cosas que fui dejando atras |
Que ya no volveran |
Y ese amor que busque con ansiedad |
Y sigue sin llegar |
Pero escucho una voz dentro de mi |
Tengo que seguir |
El silencio de la noche me dice una vez mas |
Que en algun lugar te tengo que encontrar |
Y en silencio cada noche comienzo a caminar |
Todavia queda mucho por andar hasta el final |
Hasta el final… |
Cada vez hay mas gente junto a mi |
Y nada que decir |
La distancia me ahoga el corazon y pierdo la razon |
Y aunque soy lo que siempre quise ser |
Asi no lo soñe |
El silencio de la noche |
Me dice una vez mas |
Que en algun lugar te tengo que encontrar |
Y en silencio cada noche comienzo a caminar |
Todavia queda mucho por andar |
Hasta el final… |
(translation) |
When the day dawns sad and gray |
Mocking me |
Lonely on a train with no direction |
That is how I feel |
And although I travel in the last wagon |
I do not lose the illusion |
So many things that I left behind |
That they will not return |
And that love that I anxiously seek |
And it still doesn't arrive |
But I hear a voice inside of me |
I have to continue |
The silence of the night tells me once more |
That somewhere I have to find you |
And in silence every night I start to walk |
There is still a long way to go until the end |
Until the end… |
There are more and more people next to me |
and nothing to say |
The distance drowns my heart and I lose my reason |
And although I am what I always wanted to be |
So I didn't dream it |
the silence of the night |
tells me one more time |
That somewhere I have to find you |
And in silence every night I start to walk |
There is still a long way to go |
Until the end… |
Name | Year |
---|---|
Abre Fuego | 2009 |
Cuerpo A Cuerpo | 2009 |
Cien Años De Amor | 2009 |
Si Tu Te Vas | 2009 |
Mil Y Una Noches | 2009 |
No Eres Nadie | 2009 |
No Puedo Estar Sin Ti | 2009 |