Translation of the song lyrics Слушай сердцем - Samoel

Слушай сердцем (original)

Слушай сердцем, пой душой,
Правда будет за тобой,
Руки к небу протяни, чтоб достать до той звезды.
Что сияет ярче дня, в этом вся твоя судьба,
Правда будет за тобой,
Слушай сердцем, пой душой.
Пускай я на сцене, а вы — в центре зала,
Нас песня связала, а это не мало.
И пусть наши цели по сути не схожи,
Друг друга мы ценим, а это дороже.
Мы с вами похожи: из крови и плоти,
Мы многое можем, мы — главный наркотик.
Кого-то заводит подряд по два тоста,
Кого-то напротив — костюмы от Боско,
Кого-то рембосса, кого-то — на барсик,
Когда тот балдеет от буффо и пасты.
Кому-то лампасы, кому-то жизнь — трасса,
Одним — сквозь года, другим — все и сразу.
Одним — люкс-машины, другим — бездорожье.
Один — на вершине, другой — у подножья.
Один — только ложью, другой — верит слову,
Но каждый получит свой шанс по-любому.
Слушай сердцем, пой душой,
Правда будет за тобой,
Руки к небу протяни, чтоб достать до той звезды.
Что сияет ярче дня, в этом вся твоя судьба,
Правда будет за тобой,
Слушай сердцем, пой душой.
Не теряй надежду, верь в свою удачу
И пускай невежды об ином судачат.
Если обозначить верно этот вектор
Можно однозначно получить респекты.
Точно знаю это, так всего добился,
Называли бредом то, к чему стремился.
Но, а я в куплеты складывал слова
И теперь об этом знает вся страна.
Цель была одна — получить награду,
С самого дна прошел до хит-парада.
И теперь я на Хургаду мощи покидаю,
Я утром поднимаю солнце над Дубаем.
А когда мосты свои разводит Питер,
Я у пол-Москвы играю на репите.
И где вот тут по виденье малиновый стар,
Просто хочу остаться в сердцах.
Слушай сердцем, пой душой,
Правда будет за тобой,
Руки к небу протяни, чтоб достать до той звезды.
Что сияет ярче дня, в этом вся твоя судьба,
Правда будет за тобой,
Слушай сердцем, пой душой.
Руки к небу протяни
Слушай сердцем, пой душой
Слушай сердцем, пой душой,
Правда будет за тобой,
Руки к небу протяни, чтоб достать до той звезды.
Что сияет ярче дня, в этом вся твоя судьба,
Правда будет за тобой,
Слушай сердцем, пой душой.
Слушай сердцем, пой душой.
Слушай сердцем, пой душой.

Слушай сердцем (translation)

Listen with your heart, sing with your soul
The truth will follow you
Stretch your hands to the sky to reach that star.
What shines brighter than the day, this is your whole destiny,
The truth will follow you
Listen with your heart, sing with your soul.
Let me be on the stage, and you in the center of the hall,
The song connected us, and this is not enough.
And even though our goals are essentially different,
We appreciate each other, and this is more expensive.
You and I are similar: from blood and flesh,
We can do a lot, we are the main drug.
Someone turns on two toasts in a row,
Someone opposite - suits from Bosco,
Someone is a rembossa, someone is a leopard,
When he is crazy about buffo and pasta.
For some, stripes, for some, life is a track,
Some - through the years, others - all at once.
One is luxury cars, the other is off-road.
One is at the top, the other is at the bottom.
One - only a lie, the other - believes the word,
But everyone will get their chance anyway.
Listen with your heart, sing with your soul
The truth will follow you
Stretch your hands to the sky to reach that star.
What shines brighter than the day, this is your whole destiny,
The truth will follow you
Listen with your heart, sing with your soul.
Don't lose hope, believe in your luck
And let the ignoramuses gossip about something else.
If we designate this vector correctly
You can definitely get respect.
I know this for sure, so I achieved everything,
They called what they aspired to be nonsense.
But, and I put words into couplets
And now the whole country knows about it.
The goal was one - to receive an award,
Went from the bottom to the hit parade.
And now I'm leaving my relics to Hurghada,
I raise the sun over Dubai in the morning.
And when Peter spreads his bridges,
I play repeat near half of Moscow.
And where is the raspberry star here,
I just want to stay in the hearts.
Listen with your heart, sing with your soul
The truth will follow you
Stretch your hands to the sky to reach that star.
What shines brighter than the day, this is your whole destiny,
The truth will follow you
Listen with your heart, sing with your soul.
Stretch your hands to the sky
Listen with your heart, sing with your soul
Listen with your heart, sing with your soul
The truth will follow you
Stretch your hands to the sky to reach that star.
What shines brighter than the day, this is your whole destiny,
The truth will follow you
Listen with your heart, sing with your soul.
Listen with your heart, sing with your soul.
Listen with your heart, sing with your soul.