| Знову нові цілі ставимо.
| We are setting new goals again.
|
| Не знаєм що правильно, що не правильно.
| We do not know what is right and what is wrong.
|
| Закохані вчора, сьогодні стомлені,
| Lovers yesterday, tired today,
|
| Тому я маю рятувати нас від повені.
| That's why I have to save us from the flood.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я не вмію, не вмію
| I can't, I can't
|
| Літати, наче птах.
| Fly like a bird.
|
| Та коли стемніє, стемніє
| But when it gets dark, it gets dark
|
| Ми станцюєм на зірках.
| We dance to the stars.
|
| Те, що турбує нас, про те не розмовляємо.
| We do not talk about what worries us.
|
| Але ми маєм цінувати те, що маємо.
| But we must appreciate what we have.
|
| Забуті ноті ніжності знаходимо,
| We find forgotten notes of tenderness,
|
| Щоб на душі було тепло, навіть коли зовні так холодно.
| To keep the soul warm, even when it is so cold outside.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я не вмію, не вмію
| I can't, I can't
|
| Літати, наче птах.
| Fly like a bird.
|
| Та коли стемніє, стемніє
| But when it gets dark, it gets dark
|
| Ми станцюєм на зірках.
| We dance to the stars.
|
| Треба знайти
| Must be found
|
| Той вогонь, що так палав,
| The fire that burned so,
|
| На початку так палав.
| In the beginning it was so hot.
|
| Треба знайти
| Must be found
|
| Той вогонь, що так палав
| The fire that burned so
|
| Треба знайти.
| Must be found.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Я не вмію, не вмію
| I can't, I can't
|
| Літати, наче птах.
| Fly like a bird.
|
| Та коли стемніє, стемніє
| But when it gets dark, it gets dark
|
| Ми станцюєм на зірках. | We dance to the stars. |