| Mi parlano sopra dieci alla volta
| They talk to me over ten at a time
|
| Sto in equilibrio
| I'm in balance
|
| Ho i flash in testa tipo la scena dell’omicidio (Ah)
| I have flashes in my head like the murder scene (Ah)
|
| Gravito su beat a 180
| Gravity on 180 beats
|
| La base si in-canta
| The base sings
|
| I miei skills sono flip a 360° su una rampa
| My skills are 360 ° flips on a ramp
|
| Skater, writer
| Skater, writer
|
| Le risse sulle strade Olbia city Street Fighter
| Street brawls Olbia city Street Fighter
|
| Tossici sulle panchine, ingoio spine, scrivo senza un fine
| Toxic on the benches, I swallow thorns, I write without an end
|
| Mi consumo e fumo cime mentre aspetto le mattine (Ehi)
| I consume and smoke buds while I wait for the mornings (Hey)
|
| Sparisco in modo che ti scordi me
| I disappear so that you forget me
|
| E tutto sembra fuori posto tranne il mio disordine
| And everything looks out of place except my mess
|
| È un cerchio dove il destino decide tutto
| It is a circle where fate decides everything
|
| È un circo dove nessuno ride, a 'sti pagliacci cola il trucco
| It is a circus where no one laughs, these clowns run their makeup
|
| Mi snerva, se canto, chi osserva
| It unnerves me, if I sing, whoever observes
|
| Faccio una strage d’erba come la strage degli Erba
| I make a massacre of grass like the massacre of the Grass
|
| Sto a pezzi, guardo l’alba, occhi cerchiati come i panda
| I am in pieces, I look at the dawn, eyes circled like pandas
|
| Sono io ubriaco o forse è la mia macchina che sbanda?
| Am I drunk or is my car skidding?
|
| Come se mi importasse
| As if I cared
|
| Vorrei che da 'ste casse uscisse fuoco
| I would like fire to come out of these crates
|
| A rogo le masse
| The masses are burned at the stake
|
| Un pogo di corpi in fiamme
| A pogo of bodies on fire
|
| Sto qui che fumo l’Erba di Grace
| I'm here smoking Grace's weed
|
| E faccio il Rap sulla drum’n’bass
| And I rap on the drum'n'bass
|
| Occhi bianchi, a ore dodici overdose
| White eyes, overdose at twelve o'clock
|
| Dai tredici anni descrivo e vedo attraverso le cose
| From the age of thirteen I have been describing and seeing through things
|
| Parlo poco perchè so che non c'è intesa
| I speak little because I know that there is no agreement
|
| Quando scrivo batto il tempo col piede come chi sta in attesa
| When I write I beat time with my foot like someone who is waiting
|
| Sparisco in modo che ti scordi me
| I disappear so that you forget me
|
| E tutto sembra fuori posto tranne il mio disordine
| And everything looks out of place except my mess
|
| Sparisco in modo che ti scordi me
| I disappear so that you forget me
|
| E tutto sembra fuori posto tranne il mio disordine
| And everything looks out of place except my mess
|
| Sembra tutto fottutamente insicuro
| It all seems fucking insecure
|
| Parlo per chi non ha voce abbastanza per mandarvi a fare in culo (Aahhh!)
| I speak for those who do not have enough voice to send you to fuck up (Aahhh!)
|
| L’Italia e la sua musica per checche isteriche
| Italy and its music of hers for hysterical queers
|
| Se la mia voce è nel tuo pc, schizza sangue dalle periferiche
| If my voice is in your pc, it sprays blood from the peripherals
|
| Street jungle sulle spalle un ghetto blaster
| Street jungle on the shoulders a ghetto blaster
|
| Mi faccio più film in testa di un fottuto Block Buster
| I make more movies in my head than a fucking Block Buster
|
| E dimmi com'è? | And tell me how is it? |
| Dimmi com'è che non fotti con me?
| Tell me how is it that you don't fuck with me?
|
| Giocano a carte scoperte, nessuno capisce che ho in mano un ventuno black jack
| They play with their cards face up, no one understands that I have a twenty-one black jack in my hand
|
| (Com'è?) Che t’infamano e poi ti ladrano?
| (How is it?) Who infamous you and then rob you?
|
| (Com'è?) È un cerchio dove le cose non quadrano
| (How is it?) It's a circle where things don't square
|
| (Com'è?) E sai cos'è, che c'è: che sei con me o contro di me
| (How is it?) And you know what it is, what it is: that you are with me or against me
|
| Con me o contro di me
| With me or against me
|
| Se la Morte suona ora, mi presento di persona
| If Death rings now, let me introduce myself
|
| 'Sta merda ti apre gli occhi come una voce che sveglia dal coma (Ah)
| This shit opens your eyes like a voice that wakes up from a coma (Ah)
|
| Non sono vivo, il motivo? | I'm not alive, the reason? |
| Scrivo sotto sedativo
| I write under sedation
|
| Ho la faccia bianca e mi perdo tra fogli e White Widow
| I have a white face and I get lost between papers and White Widow
|
| Cammino su fili in tensione
| I walk on wires under tension
|
| Scrivo di come spesso ogni mio verso attraversa le persone
| I write about how often my every verse goes through people
|
| Se chiudo gli occhi ti vedo farai lo stesso
| If I close my eyes I see you you will do the same
|
| Perdona i tuoi nemici e non scordarti mai il mio nome
| Forgive your enemies and never forget my name
|
| Salmonleboonn | Salmonleboonn |