| Dziecinada (original) | Dziecinada (translation) |
|---|---|
| Byłabym była, czyimś pięknym życiem | I would be someone's beautiful life |
| Cichym cmentarzem, gdzie ktoś mnie opłacze | A quiet graveyard where someone will mourn me |
| Miała bym gwiazd po brzegi wanny | I would have stars to the edge of the bathtub |
| Księżyc co noc bałby się o siebie | The moon would fear for itself every night |
| Byłabym była, czyimś pięknym życiem | I would be someone's beautiful life |
| Śpiącym za ścianą małżeństwem z miłości | A married couple sleeping behind the wall for love |
| Łudziłabym się, pełno przeciągów | I would deceive myself, full of drafts |
| Snując komuś stare o śnie opowieści | Telling someone old stories about dreams |
| Nie chce już, już słuchać | He doesn't want to listen anymore |
| Że kiedy śpię to dzieje się krzywda | That when I sleep, harm happens |
| Nie chce już, już słuchać | He doesn't want to listen anymore |
| Że kiedy śpię to dzieje się krzywda | That when I sleep, harm happens |
| Zgarnęłabym kruki z najwyższych wieżyczek | I would grab ravens from the highest turrets |
| Uplotła stoliczek i rzuciła się w ogród | She weaved a table and rushed into the garden |
| Miałabym woń kwiatów i ubaw po pachy | I would smell flowers and have fun up to my armpits |
| A śmierć nie musiała by sprawdzać gdzie jestem | And death wouldn't have to check where I am |
| Byłabym czyimś pięknym życiem | I would be someone's beautiful life |
| Ktoś by za mnie odbierał telefony | Someone would answer the calls for me |
| Budziła się w tym samym objęciu | She woke up in the same embrace |
| A nasze włosy rosłyby splecione | And our hair would grow braided |
| Nie chce już, już słuchać | He doesn't want to listen anymore |
| Że kiedy śpię to dzieje się krzywda | That when I sleep, harm happens |
| Nie chce już, już słuchać | He doesn't want to listen anymore |
| Że kiedy śpię to dzieje się krzywda | That when I sleep, harm happens |
| Chce słuchać, Chce słuchać | I want to listen, I want to listen |
| Chce słuchać, Bajek księżyca | I want to hear, Moon fairy tales |
| Chce słuchać, Chce słuchać | I want to listen, I want to listen |
| Chce słuchać, Bajek księżyca | I want to hear, Moon fairy tales |
Translation of the song lyrics Dziecinada - Salk
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dziecinada , by -Salk
In the genre:Поп
Release date:13.04.2017
Song language:Polish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
Perfect Storm ft. Lor | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |