Song information On this page you can find the lyrics of the song Il tempo vola, artist - Sal Da Vinci. Date of issue: 26.04.2012
Song language: Italian
Il tempo vola(original) |
| Vieni qui da me |
| presto qui da me |
| qui fa giorno e io lo farei con te |
| qui fa notte e io la farei con te |
| qui ci sono io che penso a te… |
| Se mi affaccio c'è anche un cielo per me |
| anche il sole c'è o le nuvole |
| o millenni di stelle brillano |
| finchè io le spengo all’alba |
| Il tempo vola |
| questa frase se n’esce da sola |
| io non volevo nè pensarla, nè dirla ma è andata |
| E' l’amore un po' infantile |
| è una cosa un po' infantile |
| non è un gioco ma… |
| come un gioco si vince e si perde la felicità… |
| E per questo che noi ci giochiamo |
| questo amore a ogni amore |
| che per gioco noi facciamo… |
| E' per questo che con il tempo ci sfugge che cosa |
| l’amore sia… |
| Vieni qui da me |
| presto vieni da me |
| tutto il tempo |
| troppo senza te |
| ogni spazio è vuoto intorno a me |
| e sto al centro muto e penso… |
| Il tempo vola |
| vola il tempo che avrà le sue frette |
| Il tempo vola |
| ogni giorno diventa la notte |
| E' l’amore un po' infantile |
| è una cosa un po' infantile |
| non è un gioco ma… |
| come un gioco si vince e si perde la felicità… |
| E per questo che noi ci giochiamo |
| questo amore a ogni amore |
| che per gioco noi facciamo |
| Sarà per questo che |
| con il tempo ci sfugge che cosa… |
| l’amore sia… |
| Qui ci sono i miei occhi che io |
| vivo tu, fingi di essere qui con me |
| le palpebre ti stringono… |
| Poi i miei occhi si aprono |
| come porte sbattute |
| tu te ne vai |
| ma non mi dici addio… |
| (Grazie a Teresa per questo testo) |
| (translation) |
| Come to me |
| soon here with me |
| it is day here and I would do it with you |
| it is night here and I would do it with you |
| here I am thinking of you ... |
| If I look out there is also a sky for me |
| even the sun is there or the clouds |
| or millennia of stars shine |
| until I turn them off at dawn |
| Time flies |
| this sentence comes out on its own |
| I did not want to neither think it nor say it but it went |
| It is a little bit childish love |
| it's a bit childish |
| it's not a game but ... |
| like a game you win and lose happiness ... |
| This is why we play it |
| this love to all love |
| that we play for fun ... |
| This is why over time we miss what |
| love is ... |
| Come to me |
| come to me soon |
| all time |
| too much without you |
| every space is empty around me |
| and I stand in the silent center and think ... |
| Time flies |
| time flies as it will have its haste |
| Time flies |
| every day becomes the night |
| It is a little bit childish love |
| it's a bit childish |
| it's not a game but ... |
| like a game you win and lose happiness ... |
| This is why we play it |
| this love to all love |
| that we play for fun |
| That will be why |
| with time we miss what ... |
| love is ... |
| Here are my eyes that me |
| I live you, pretend you are here with me |
| your eyelids squeeze you ... |
| Then my eyes open |
| like slamming doors |
| you go away |
| but you don't say goodbye ... |
| (Thanks to Teresa for this text) |