Lyrics of Vers Un Abysse Astral - Sacrificed Alliance

Vers Un Abysse Astral (original)

Levons l’ancre!
Le crépuscule pose lentement son ombre sur les voiles
Indiquant le vague chemin parsemé d'étoiles
Laissant derrière nos âmes englouties de chancre
Tant d’impressions, de déjà-vu…
Voguant sur la mer embrumée
Aveuglés par notre destinée
Nous fonçons le cœur dépourvu
Au cœur de la mer
Nous délaissons notre terre
Au cœur de la mer
Pour atteindre l'éther
Les doux vents s’animent lentement, des éclats naissent subitement
Transmutant le paysage, vision devenue mirage
Les vagues s’agitent violemment, l’océan…notre assaillant
Marées de félonie, devenues typhon d’agonie
Au cœur de la mer
Notre esprit amer
Au cœur de la mer
Une satanée galère…
À genoux, le regard vide, révélations
Croyant atteindre la béatitude
Nos pupilles plongent dans les fausses constellations
Où sommes-nous?
Abysse!
Le sablier…épuisé, le drapeau… déchiré
La mêlée qui était déjà gagnée nous fera maintenant ruisseler…

(translation)

Let's raise the anchor!
Twilight slowly casts its shadow on the sails
Pointing the vague star-studded path
Leaving behind our canker-swallowed souls
So many impressions, deja-vu…
Sailing on the misty sea
Blinded by our destiny
We go in the heart devoid
In the heart of the sea
We leave our land
In the heart of the sea
To reach the ether
The gentle winds come alive slowly, bursts are born suddenly
Transmuting the landscape, vision become mirage
The waves are violently agitated, the ocean…our assailant
Tides of felony, become typhoon of agony
In the heart of the sea
Our bitter spirit
In the heart of the sea
A damn mess...
On your knees, staring blankly, revelations
Believing to reach bliss
Our pupils plunge into false constellations
Where are we?
Abyss!
The hourglass...exhausted, the flag...torn
The melee that was already won will now make us stream…