
Date of issue: 07.12.2014
Song language: French
Pour une nuit avec toi(original) |
J’ai connu, j’ai aimé |
De jolies filles belles à croquer |
Et puis le charme s’est envolé |
Elles se sont désenchantées |
Mais pas une n’aurait pu |
Etre comparée à toi |
Tu es une fleur à caresser |
Et je rêve de t’avoir près de moi |
Pour te regarder |
Pour Une Nuit Avec Toi |
Tendre et folle douce et passionnée |
Pour une nuit dans tes bras |
J’oublierais les filles du monde entier |
Jambes longues élancées |
Danseront les brigadiers |
Je voudrais être un Michel Ange |
Pour te peindre ou te sculpter |
Le tournant de ma vie |
Se situe à la seconde |
Où tu m’es apparu au monde |
Pour venir comme une éclaircie |
Dans mon ennui |
Pour Une Nuit Avec Toi |
Tendre et folle, douce et passionnée |
Pour une nuit dans tes bras |
J’oublierais les filles du monde entier |
L’amour fait faire des folies |
Merci de sa folie |
Il nous éclaire comme un feu d’artifice |
Me fait rire et pour toi et moi |
Aujourd’hui cette chance est là |
Pour Une Nuit Avec Toi |
Tendre et folle, douce et passionnée |
Pour une nuit dans tes bras |
J’oublierais les filles du monde entier |
(translation) |
I knew, I loved |
Pretty girls that are beautiful enough to eat |
And then the charm was gone |
They got disenchanted |
But not one could |
to be compared to you |
You are a flower to caress |
And I dream of having you near me |
To look at you |
For One Night With You |
Tender and crazy sweet and passionate |
For one night in your arms |
I'll forget the girls around the world |
Long slender legs |
The brigadiers will dance |
I would like to be a Michelangelo |
To paint you or sculpt you |
The turning point of my life |
Is at the second |
Where you appeared to me in the world |
To come like a thinning |
In my boredom |
For One Night With You |
Tender and crazy, sweet and passionate |
For one night in your arms |
I'll forget the girls around the world |
Love makes you crazy |
Thanks for his madness |
It lights us up like fireworks |
Makes me laugh and for you and me |
Today this chance is there |
For One Night With You |
Tender and crazy, sweet and passionate |
For one night in your arms |
I'll forget the girls around the world |
Name | Year |
---|---|
La belle vie | 2017 |
Oui,Oui,Oui,Oui | 2012 |
Toute la pluie tombe sur moi | 2014 |
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot | 2006 |
Ces mots stupides ft. Joanna Shimkus | 2014 |
La Casa D´Irene | 2014 |
All the Way ft. Liza Minnelli | 2015 |
Oh Quelle nuit | 2013 |
Scandale dans la famille | 1974 |
Personnalités | 2016 |
La casa d'Irène | 1965 |
Monsieur Cannibale | 1974 |
Oh ! Quelle nuit | 2016 |
1959 : oui, oui, oui, oui | 2017 |
Que reste-t-Il de nos amours | 2016 |
Personnalité | 2018 |
I Cover the Waterfront | 2019 |
Oh! Quelle nuit (Lonesome Me) | 2021 |
All the Things You Are | 2019 |
Elle a le... | 2012 |