
Date of issue: 09.10.2019
Record label: Master Tape
Song language: French
Les Perroquets(original) |
Un gros mari plein d’arrogance |
Après deux mois et demi d’absence |
Rentra chez lui plein de méfiance |
Envers sa femme trop jolie |
Il inspecta toutes les pièces |
La questionna en vain sans cesse |
Cherchant une preuve manifeste |
Quand tout à coup il entendit |
Son perroquet crier ceci: |
Coco |
Profitons-en, il est parti, parti, parti |
Mon vieux mari |
Profitons-en, il est parti, parti, parti |
Cet abruti |
Il entra dans une telle colère |
Que tous les meubles en tremblèrent |
Que l’perroquet dans sa volière |
En demeura interloqué |
Puis il couru conter sa peine |
A son ami le plus fidèle |
Qui se sentit devenir blême |
En entendant son perroquet |
Se mettre soudain à crier: |
Coco |
Profitons-en, il est parti, parti, parti |
Mon vieux mari |
Profitons-en, il est parti, parti, parti |
Cet abruti |
Le beau mari bombant le torse |
Rouge de honte claqua la porte |
En criant: Le diable m’emporte |
Je m’en vais voir mon avocat |
Et en soufflant comme un cloporte |
Chez son avocat se transporte |
Mais quand on sonna à la porte |
Il entendit à l’intérieur |
Deux perroquets crier en choeur |
Coco |
Profitons-en, il est parti, parti, parti |
Mon vieux mari |
Profitons-en, il est parti, parti, parti |
Cet abruti |
(translation) |
A fat husband full of arrogance |
After two and a half months of absence |
Returned home full of distrust |
To his too pretty wife |
He inspected all the rooms |
Questioned her endlessly in vain |
Looking for clear evidence |
When suddenly he heard |
His parrot scream this: |
coconut |
Let's enjoy it, it's gone, gone, gone |
my old husband |
Let's enjoy it, it's gone, gone, gone |
This jerk |
He got into such a rage |
That all the furniture shook |
Than the parrot in its aviary |
In remained taken aback |
Then he ran to tell his pain |
To his most faithful friend |
Who felt himself turning pale |
Hearing his parrot |
Suddenly start shouting: |
coconut |
Let's enjoy it, it's gone, gone, gone |
my old husband |
Let's enjoy it, it's gone, gone, gone |
This jerk |
The handsome husband puffing out his chest |
Red with shame slammed the door |
Shouting: The devil take me |
I'm going to see my lawyer |
And puffing like a woodlouse |
At his lawyer's house |
But when the doorbell rang |
He heard inside |
Two parrots shouting in chorus |
coconut |
Let's enjoy it, it's gone, gone, gone |
my old husband |
Let's enjoy it, it's gone, gone, gone |
This jerk |
Name | Year |
---|---|
La belle vie | 2017 |
Oui,Oui,Oui,Oui | 2012 |
Toute la pluie tombe sur moi | 2014 |
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot | 2006 |
Ces mots stupides ft. Joanna Shimkus | 2014 |
La Casa D´Irene | 2014 |
All the Way ft. Liza Minnelli | 2015 |
Oh Quelle nuit | 2013 |
Scandale dans la famille | 1974 |
Personnalités | 2016 |
La casa d'Irène | 1965 |
Monsieur Cannibale | 1974 |
Oh ! Quelle nuit | 2016 |
1959 : oui, oui, oui, oui | 2017 |
Que reste-t-Il de nos amours | 2016 |
Personnalité | 2018 |
I Cover the Waterfront | 2019 |
Oh! Quelle nuit (Lonesome Me) | 2021 |
All the Things You Are | 2019 |
Elle a le... | 2012 |