| Capoeira Vai (original) | Capoeira Vai (translation) |
|---|---|
| Capoeira vai poder lutar | Capoeira will be able to fight |
| Cantar pelo ser amor | sing for being love |
| Capoeira vai poder gingar | Capoeira will be able to swing |
| Levar toda emoção | take all emotion |
| Quando eu chegar, vou acreditar | When I arrive, I will believe |
| Sonhar com o que passou | Dream about what happened |
| E quando voltar, vou acreditar | And when I come back, I will believe |
| Lembrar desse nosso amor | remember this love of ours |
| Lembra desse mar | remember this sea |
| Praia desse amor | beach of that love |
| Tempo de espera | Waiting time |
| Pelo nosso amor | for our love |
