
Date of issue: 02.06.2016
Song language: Turkish
Bırak(original) |
Duyuyor musun adımlarını? |
Uykuma saplıyor gece mahmuzlarını |
Uyuyor musun? |
«Uyan!» |
diyor |
Hafife alıyor gece kanatlarımı |
Sapı mercan, kanlı hançer |
Anadan üryan, yatırır mermer |
Şah damarda ihtimaller |
«Öl!» |
de ölmem, uyandır beni rüyadan |
Savurma, fırtınamda hâlime bırak! |
Eyleme, beni benden ötelere at! |
Bilenme nefesimi, hevesim kırık |
Eyleme, beni benden öteye bırak! |
Tam ensemde savaş gibi |
Niye o kadar uzun ölelim ki? |
Sapı mercan, kanlı hançer |
Anadan üryan, yatırır mermer |
Şah damarda ihtimaller |
«Öl!» |
de ölmem, uyandır beni rüyadan |
Savurma, fırtınamda hâlime bırak! |
Eyleme, beni benden ötelere at! |
Bilenme nefesimi, hevesim kırık |
Eyleme, beni benden öteye bırak! |
Biliyor musun: zemheri gece |
Seni aldattım defarlarca gündüzlerle |
Ödeştik |
(translation) |
Do you hear your steps? |
Stabbing my sleep with night spurs |
Are you sleeping? |
"Wake up!" |
says |
The night takes my wings lightly |
Coral handle, bloody dagger |
Anadan üryan, lays marble |
Probabilities in the jugular vein |
"Be!" |
I won't die either, wake me up from the dream |
Don't toss it, leave me alone in my storm! |
Do not act, throw me away from me! |
Don't know my breath, I'm discouraged |
Take action, leave me beyond me! |
It's like a war right on my neck |
Why should we die so long? |
Coral handle, bloody dagger |
Anadan üryan, lays marble |
Probabilities in the jugular vein |
"Be!" |
I won't die either, wake me up from the dream |
Don't toss it, leave me alone in my storm! |
Do not act, throw me away from me! |
Don't know my breath, I'm discouraged |
Take action, leave me beyond me! |
Do you know: zemheri night |
I cheated on you many times during the day |
we are even |
Name | Year |
---|---|
Beni Hatırla | 2018 |
Ateşle Oynama ft. Sıla | 2016 |
Belalım | 2016 |
Dön Demeyi Unuttum | 2009 |
Canım Sıkılıyor Canım | 2014 |
Sen de Başını Alıp Gitme | 2018 |