Translation of the song lyrics Vergeet Me Niet - Russo, Gianski

Vergeet Me Niet (original)

Ooh
Gisteravond heb ik over je gedroomd
Denk je ook aan mij
En heb je dat soms ook
Dat gevoel voor jou
Het stopt nooit
En ooh
Al die kleine dingen waar ik over loog
Ik weet, ik heb het vaak genoeg verkloot
Ik was laf
I know
Maar jij zit nog steeds in mijn hoofd
Oh ja, ik wist het soms beter
Maar vanbinnen nooit zeker
Beloof me dat je me nooit
Nooit gaat vergeten
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Weet het nu zeker
Ben ik met je geweest
Dan ga je me niet vergeten
Ik ben veelste hard voor mezelf
Ben nooit tevreden
Als ik alles geef dan kan ik meten met de meeste
Net iets beter
Je bent niet meer verliefd
Weet dat je mij nog ziet
Wil dat je nu voor mij kiest
Schatje kom hier
Oh ja, ik wist het soms beter
Maar vanbinnen nooit zeker
Beloof me dat je me nooit
Nooit gaat vergeten
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet

(translation)

Ooh
Last night I dreamedabout you
do you think of me too
And do you sometimes have that too
That feeling for you
It never stops
en ooh
All those little things I lied about
I know, I've screwed up enough times
I was cowardly
I know
But you're still in my head
Oh yes, I sometimes knew better
But never sure inside
Promise me you'll never
never gonna forget
ooooh
Do not forget about me
ooooh
My love doesn't stop
ooooh
Do not forget about me
ooooh
My love doesn't stop
Are you sure now
Have I been with you
Then you won't forget me
I am much hard on myself
never satisfied
If I give everything I can measure with the most
Just a little better
You are not in love anymore
Know you still see me
Want you now choose me
baby come here
Oh yes, I sometimes knew better
But never sure inside
Promise me you'll never
never gonna forget
ooooh
Do not forget about me
ooooh
My love doesn't stop
ooooh
Do not forget about me
ooooh
My love doesn't stop