| Он водил составы под землёй,
| He drove trains underground,
|
| Он был машинист, она — модель.
| He was a machinist, she was a model.
|
| И никто не знает, почему,
| And no one knows why
|
| Для него её закрыта дверь.
| Her door is closed for him.
|
| Всё вертелось, как в плохом кино,
| Everything was spinning like in a bad movie,
|
| У него кружилась голова.
| He was dizzy.
|
| Он хотел её уже давно,
| He wanted her for a long time,
|
| Но она с подругами спала.
| But she slept with her friends.
|
| Время лечит, но в один из дней,
| Time heals, but one day,
|
| Рассекая мрак, часам к семи,
| Breaking through the darkness, by seven o'clock,
|
| Он опять задумался о ней,
| He thought about her again
|
| Пролетев сигнальные огни.
| Flying signal lights.
|
| Отскочив, как мяч от мостовой,
| Bouncing like a ball from a pavement,
|
| У вагона первого она,
| She is at the first car,
|
| Раздвоившись, как в плохом кино,
| Bifurcated like in a bad movie
|
| Под его составом умерла. | She died under his care. |