Translation of the song lyrics И если ты поймёшь - Русский Размер

И если ты поймёшь (original)

Желтый лист на стекло мне принес осенний ветер,
Это все мне назло: я звоню — ты не ответишь.
Поздних слов пустота ни к чему теперь, наверно,
Знаю сам, виноват только ветер.
И если ты поймешь когда-нибудь меня
Мне только знак подай — я тут же буду.
Прощальные слова, ты знаешь их сама,
Коварные слова я не забуду.
И если ты поймешь когда-нибудь меня
Мне только знак подай — и я услышу.
Прощальные слова ты знаешь их сама
Коварные слова я ненавижу.
Желтый лист мне сказал, что не все еще пропало.
Может быть, он соврал, буду я звонить упрямо.
Поздних слов пустота, ни к чему теперь, наверно,
Знаю сам, виноват только ветер…
И если ты поймешь когда-нибудь меня
Мне только знак подай — я тут же буду.
Прощальные слова, ты знаешь их сама,
Коварные слова я не забуду.
И если ты поймешь когда-нибудь меня
Мне только знак подай — и я услышу.
Прощальные слова ты знаешь их сама
Коварные слова я ненавижу.

И если ты поймёшь (translation)

The yellow leaf on the glass was brought to me by the autumn wind,
It's all to spite me: I'm calling - you won't answer.
Late words emptiness is useless now, probably
I know it's the wind's fault.
And if you ever understand me
Just give me a sign - I'll be right there.
Parting words, you know them yourself,
I will not forget the insidious words.
And if you ever understand me
Just give me a sign and I will hear.
Parting words you know them yourself
I hate insidious words.
The yellow leaf told me that not everything was lost yet.
Maybe he lied, I will call stubbornly.
Late words are empty, there's probably no point now
I know it's the wind's fault...
And if you ever understand me
Just give me a sign - I'll be right there.
Parting words, you know them yourself,
I will not forget the insidious words.
And if you ever understand me
Just give me a sign and I will hear.
Parting words you know them yourself
I hate insidious words.