| Наше грустное кино кончилось летом, никто не заметил
| Our sad movie ended in the summer, no one noticed
|
| Наше первое кино кончилось быстро, исчезло-зависло
| Our first movie ended quickly, disappeared, hung
|
| Короткое кино, актёры устали, играть перестали
| Short movie, the actors are tired, they stopped playing
|
| Наше грустное кино, всё было как надо, расстались и ладно.
| Our sad movie, everything was as it should, parted and okay.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Потому что это не твоя любовь
| Because it's not your love
|
| Просто было лето сняли мы кино
| It was just summer, we shot a movie
|
| Потому что это не моя любовь
| Because it's not my love
|
| Просто было лето, не звони, нажми на дождь.
| It was just summer, don't call, press the rain.
|
| Наше грустное кино кончилось утром, рассыпалось пудрой
| Our sad movie ended in the morning, crumbled like powder
|
| Наше первое кино стало ненужным, убитым и скучным
| Our first movie became unnecessary, dead and boring
|
| Холодное кино смотрит с экрана обычная драма
| A cold movie is watched from the screen by an ordinary drama
|
| Наше грустное кино, всё было как надо, расстались и ладно. | Our sad movie, everything was as it should, parted and okay. |