Translation of the song lyrics esa carita - Rusowsky

esa carita (original)

Mhm
Mhm
Mhm
Sí, tú sigues aquí
No te vayas, no te vayas
Aún, no me quiero sentir solo
Y ahora mírame a mí
Y ahora mírame a mí
Está fuera de mí
Tú sabes lo que perdí
Tienes la carita de ángel
Y no sé cómo te lo voy a decir
Y así, estás
Tienes la carita de ángel
Y no sé cómo te lo voy a decir
Así, estás muy bien
Esa cara no te queda bien, no sé
Porque vienes, me preguntas que tal vez, no sé
Porque siempre dices que algo no va bien, no sé
Qué te pasa pero lo hablamos después
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir
(No sé como te lo voy a decir, no sé cómo te lo voy a decir)
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir
(No sé como te lo voy a decir, no sé cómo te lo voy a decir)
Desde ese día ya no puedo más
No quiero seguir
Te vas sin avisar
Si no te quedas al lado
Yo te voy a buscar
Yo te voy a buscar
No me vengas a engañar
No me vengas a engañar
Tú y yo no somos más que dos personas
Yo te pido que digas la verdad
Tan solo dime la verdad
La verdad, la verdad
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir
(No sé como te lo voy a decir, no sé cómo te lo voy a decir)
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir
(No sé como te lo voy a decir, no sé cómo te lo voy a decir)
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir (Tú y yo no somos más
que dos personas)
(Yo te pido que digas la verdad)
Tienes la carita de ángel y no sé cómo te lo voy a decir (Tan solo dime la
verdad)
(La verdad, la verdad)
Esa cara no te queda bien
Vienes me preguntas que tal vez
Siempre me dices que algo no va bien
Pasa pero lo hablamos después

(translation)

mhm
mhm
mhm
yes you are still here
Don't go, don't go
Still, I don't want to feel alone
And now look at me
And now look at me
she is out of me
you know what i lost
you have the face of an angel
And I don't know how I'm going to tell you
And so you are
you have the face of an angel
And I don't know how I'm going to tell you
so you're fine
That face doesn't suit you, I don't know
Why do you come, you ask me maybe, I don't know
Why do you always say something is wrong, I don't know
What's wrong with you but we'll talk about it later
You have the face of an angel and I don't know how I'm going to tell you
(I don't know how I'm going to tell you, I don't know how I'm going to tell you)
You have the face of an angel and I don't know how I'm going to tell you
(I don't know how I'm going to tell you, I don't know how I'm going to tell you)
Since that day I can no longer
I do not want to continue
you leave without warning
If you don't stay by
I'm going to look for you
I'm going to look for you
do not come to deceive me
do not come to deceive me
You and I are just two people
I ask you to tell the truth
just tell me the truth
The truth, the truth
You have the face of an angel and I don't know how I'm going to tell you
(I don't know how I'm going to tell you, I don't know how I'm going to tell you)
You have the face of an angel and I don't know how I'm going to tell you
(I don't know how I'm going to tell you, I don't know how I'm going to tell you)
You have the face of an angel and I don't know how I'm going to tell you (You and I are no more
than two people)
(I ask you to tell the truth)
You have the face of an angel and I don't know how I'm going to tell you (Just tell me the
TRUE)
(The truth, the truth)
That face doesn't suit you
You come to ask me maybe
You always tell me that something is wrong
It happens but we'll talk about it later