| Пока творит этот свет (original) | Пока творит этот свет (translation) |
|---|---|
| Все замело — | Everything is frozen - |
| Дорогу и слова. | Road and words. |
| Все замело… | Everything is frozen... |
| Наверное права | Probably right |
| Зима… | Winter… |
| Забуду — буду жить | Forget - I will live |
| Тебя любить… | love you... |
| Пока… | Till… |
| Мне видится: | I see: |
| Все будет хорошо… | Everything will be fine… |
| Мне снится, | I dream |
| Что он ее нашел, | That he found her |
| Единственный… | The only one… |
| Но долгое вдвоем | But a long time together |
| Переживем… | We will survive... |
| Мы все переживем… | We will all survive... |
| Пусть пройдет | Let it pass |
| Много лет, | Many years, |
| Но пока творит этот свет — | But while this light creates - |
| Я люблю, | I love, |
| А значит плакать | And that means crying |
| Тоже буду… | I will also... |
| Буду жить… | I will live... |
| Отпущу | let go |
| И прощу | And forgive |
| За все, что не сбылось, — | For everything that didn't come true - |
| Сбудется… | Will come true... |
| Сердце не судится | The heart does not judge |
| С тем, кто в нем оставил след. | With the one who left a mark on him. |
| Перепишу | I will rewrite |
| На чистые листы… | On clean sheets... |
| Любовь и я | Love and me |
| И где-то рядом ты… | And somewhere near you... |
| Лишь лучшее… | Only the best... |
| Не думать о дурном… | Don't think bad... |
| Переживем… | We will survive... |
| Мы все переживем… | We will all survive... |
| Пусть пройдет | Let it pass |
| Много лет, | Many years, |
| Но пока творит этот свет — | But while this light creates - |
| Я люблю, | I love, |
| А значит плакать | And that means crying |
| Тоже буду… | I will also... |
| Буду жить… | I will live... |
| Отпущу | let go |
| И прощу | And forgive |
| За все, что не сбылось… | For everything that didn't come true... |
| Сбудется… | Will come true... |
| Сердце не судится | The heart does not judge |
| С тем, кто в нем оставил след. | With the one who left a mark on him. |
| И замело | And it's covered |
| Ненужные слова… | Unnecessary words... |
| Ложь замело, | The lies are gone |
| Наверное, права | Probably right |
| Зима… | Winter… |
| Забуду — буду жить… | I will forget - I will live ... |
| Тебя любить… | love you... |
