Translation of the song lyrics Любимая - Руслан Алехно

Любимая (original)

Я не знаю, я просто верю,
Что отмерены нам столетья.
Что за жизни закрытой дверью
Есть вторая, еще и третья.
Я не помню, я просто знаю,
Что с тобой был, с тобою буду.
В каждой жизни опять встречая,
Бесконечность любви и чуда.
Тысячи дней с тобой,
Тысячи нежных фраз.
Это придумал Бог,
За много лет до нас.
Вечность тобой дышать,
Верить и знать, МОЯ!
Видеть и повторять снова:
Любимая!
Любимая!
Среди тысячи разных судеб,
Я твою угадаю взглядом.
У тебя хорошо все будет,
Я не ангел, я просто рядом.
Я не ветер, я тот, кто любит.
Ты души моей небо в звездах
Счастье в новую жизнь рисует,
Где ты мне солнце, а я твой воздух.
Тысячи дней с тобой,
Тысячи нежных фраз.
Это придумал Бог,
За много лет до нас.
Вечность тобой дышать,
Верить и знать, МОЯ!
Видеть и повторять снова:
Любимая!
Любимая!
Тысячи дней с тобой,
Тысячи нежных фраз.
Это придумал Бог,
За много лет до нас.
Вечность тобой дышать,
Верить и знать, МОЯ!
Видеть и повторять снова:
Любимая!
Любимая!
Любимая!

Любимая (translation)

I don't know, I just believe
That centuries are measured to us.
What kind of life is a closed door
There is a second one, and a third one.
I don't remember, I just know
What was with you, I will be with you.
Meeting again in every life,
Infinity of love and wonder.
Thousand days with you
Thousands of tender phrases.
It was invented by God
Many years before us.
Eternity to breathe you
Believe and know, MY!
See and repeat again:
Darling!
Darling!
Among a thousand different destinies,
I guess yours with a look.
Everything will be fine with you
I'm not an angel, I'm just around.
I am not the wind, I am the one who loves.
You are my soul sky in the stars
Happiness draws into a new life,
Where are you to me the sun, and I am your air.
Thousand days with you
Thousands of tender phrases.
It was invented by God
Many years before us.
Eternity to breathe you
Believe and know, MY!
See and repeat again:
Darling!
Darling!
Thousand days with you
Thousands of tender phrases.
It was invented by God
Many years before us.
Eternity to breathe you
Believe and know, MY!
See and repeat again:
Darling!
Darling!
Darling!