| Onde está o meu amor?
| Where is my love?
|
| Quem será? | Who will be? |
| Com quem se parece?
| Who do you look like?
|
| Deve estar por aí ou será que nem me conhece
| He must be out there or he doesn't even know me
|
| Onde andará o meu amor
| Where will my love go
|
| Seja aonde for, irá chegar
| Wherever you go, you'll get there
|
| Onde está o meu amor?
| Where is my love?
|
| Que será que ele faz da vida
| What does he do with his life
|
| Deve saber amar e outras coisas que Deus duvida
| Must know how to love and other things that God doubts
|
| Corre, se esconde, finge que não, jura que sim
| Run, hide, pretend not to, swear yes
|
| Morre de amores, aonde? | Dies in love, where? |
| Longe de mim
| Away from me
|
| Onde está o meu amor?
| Where is my love?
|
| Leve e envolto em tanto mistério
| Light and wrapped in so much mystery
|
| Deve saber voar, deve ser tudo que eu espero
| Must know how to fly, must be all I hope for
|
| Onde andará o meu amor
| Where will my love go
|
| Seja aonde for, eu sei que vai chegar
| Wherever it is, I know it will arrive
|
| Vai chegar
| Will arrive
|
| Corre, se esconde, finge que não, jura que sim
| Run, hide, pretend not to, swear yes
|
| Morre de amores, aonde? | Dies in love, where? |
| Longe de mim
| Away from me
|
| Onde está o meu amor? | Where is my love? |
| Deve estar em algum lugar | It must be somewhere |