Translation of the song lyrics Hati Tak Bertuan - Rossa

Hati Tak Bertuan (original)

Oh, semudah itu engkau pergi
Meninggalkanku tenggelam dalam sepi
Teganya dirimu
Sentuh 'ku dengan cintamu
Secepat itu
Dan kini kau berlalu
'Ku hilang karenamu
Aku tersesat karenamu
Hancur sudah semua karenamu
Di manakah engkau kini?
Aku berselimut sepi
Menangis memanggil namamu
Ke mana harus kucari
Saat rindu membunuhku?
Jangan tadikan hati ini
Hati tak bertuan
Ho-o-o-o…
Oh, senandung lirih cintaku
Jatuh berderai, sakit terasa pilu
Teganya dirimu
Sentuh aku dengan cintamu
Secepat itu
Dan kini kau berlalu
Di manakah engkau kini?
Aku berselimut sepi
Menangis memanggil namamu
Ke mana harus kucari
Saat rindu membunuhku?
Jangan jadikan hati ini
Hati tak bertuan
Ho-o-o-o…
Di manakah engkau kini?
Aku berselimut sepi
Menangis memanggil namamu
Ke mana harus kucari
Saat rindu membunuhku?
Jangan jadikan hati ini
Jangan jadikan hati ini tak bertuan

Hati Tak Bertuan (translation)

Oh, it's that easy for you to go
Leaving me drowning in silence
How could you
Touch me with your love
That fast
And now you're gone
'I lost because of you
I'm lost because of you
It's all ruined because of you
Where are you now?
I'm blanketed in silence
Crying calling your name
Where should I look
When longing kills me?
Don't take this heart
No man's heart
Ho-o-o-o…
Oh, the soft hum of my love
Falling down, the pain is painful
How could you
Touch me with your love
That fast
And now you're gone
Where are you now?
I'm blanketed in silence
Crying calling your name
Where should I look
When longing kills me?
Don't make this heart
No man's heart
Ho-o-o-o…
Where are you now?
I'm blanketed in silence
Crying calling your name
Where should I look
When longing kills me?
Don't make this heart
Don't make this heart no man