| Ayat-Ayat Cinta (original) | Ayat-Ayat Cinta (translation) |
|---|---|
| Desir pasir di padang tandus | The swish of sand in the barren desert |
| Segersang pemikiran hati | As soon as the mind of the heart |
| Terkisah ku di antara cinta yang rumit | My story is between complicated love |
| Bila keyakinanku datang | When my faith comes |
| Kasih bukan sekadar cinta | Love is not just love |
| Pengorbanan cinta yang agung | The great sacrifice of love |
| Ku pertaruhkan | I bet |
| reff: | ref: |
| Maafkan bila ku tak sempurna | Sorry if I'm not perfect |
| Cinta ini tak mungkin ku cegah | I can't stop this love |
| Ayat-ayat cinta bercerita | Love verses tell stories |
| Cintaku padamu | My love for you |
| Bila bahagia mulai menyentuh | When happiness starts to touch |
| Seakan ku bisa hidup lebih lama | As if I could live longer |
| Namun harus ku tinggalkan cinta | But I have to leave love |
| Ketika ku bersujud | When I prostrate |
| Bila keyakinanku datang | When my faith comes |
| Kasih bukan sekedar cinta | Love is not just love |
| Pengorbanan cinta yang agung | The great sacrifice of love |
| Ku pertaruhkan | I bet |
| repeat reff | repeat chorus |
| Ketika ku bersujud | When I prostrate |
