Translation of the song lyrics Najbliżej - Rosalie., Chloe Martini

Najbliżej (original)

Jeden na sto
Najwyżej stracę czas
Pamięta się ostatni raz
A taka noc zostawia ślad
Poczekam, aż - aż nie dowiem się co mam
A kiedy cię to zmęczy
Podejdziesz do mnie znów
Najbliżej
Na wyciągnięcie ręki
Najbliżej
Najbliżej
Najbliżej
Ten jeden sen
Ten jeden, który znasz
Ten jeden moment, który wraca i wraca
Myślę co dzień, myślę co noc
Każdy dzień i noc
Pamięta się ostatni raz
Pamięta się ostatni raz
Pamięta się ostatni raz
A kiedy cię to zmęczy
Podejdziesz do mnie znów
Najbliżej
Na wyciągnięcie ręki
Najbliżej
Najbliżej
Najbliżej
Pokażmy sobie gdzie
Jest nasz najgłębszy strach
Nie mów mi, nie mów mi
No nie mów, kiedy przestać
Bo żaden moment i
To, co spotyka nas
Nie dzieje
Dzieje się
Dzieje bez znaczenia
A taka noc
Zostawia ślad
A taka noc
Zostawia ślad
A kiedy cię to zmęczy
Podejdziesz do mnie znów
Najbliżej
Na wyciągnięcie ręki
Najbliżej
Najbliżej
Najbliżej
Kiedy cię to zmęczy?

(translation)

One in a hundred
At most, I will waste my time
You remember the last time
And such a night leaves its mark
I'll wait until - until I find out what I have
And when it gets you tired
You will come back to me again
The closest
At your fingertips
The closest
The closest
The closest
This one dream
The one you know
That one moment that comes back and forth
I think every day, I think every night
Every day and night
You remember the last time
You remember the last time
You remember the last time
And when it gets you tired
You will come back to me again
The closest
At your fingertips
The closest
The closest
The closest
Let's show ourselves where
Our deepest fear is
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me when to stop
Because no moment and
What happens to us
Not happening
Happens
Happens irrelevant
And such a night
Leaves a trace
And such a night
Leaves a trace
And when it gets you tired
You will come back to me again
The closest
At your fingertips
The closest
The closest
The closest
When will it tire you out?