| Letra de «Adiós»
| "Goodbye" lyrics
|
| Enfermiza relación
| unhealthy relationship
|
| De verdad la que llevamos
| Really the one we carry
|
| No se cómo es que aguantamos
| I don't know how we hold on
|
| No se cómo no cansamos
| I don't know how we don't get tired
|
| Se repite lo de ayer, ante' ayer y el mes pasado
| It repeats what happened yesterday, the day before yesterday and last month
|
| Odio como nos tratamos
| I hate how we treat each other
|
| Ni siquiera nos miramos
| We don't even look at each other
|
| Yo te quiero
| I love you
|
| Pero te juro que a ninguno de los dos
| But I swear to you that neither of them
|
| Nos hace bien estar enfermos por amor
| It does us good to be sick for love
|
| Porque te quiero
| Because I love you
|
| Hoy me despido
| Today I say goodbye
|
| Y digo adiós
| and say goodbye
|
| Yo te quiero
| I love you
|
| Pero te juro que a ninguno de los dos
| But I swear to you that neither of them
|
| Nos hace bien estar enfermos por amor
| It does us good to be sick for love
|
| Porque te quiero
| Because I love you
|
| Hoy me despido
| Today I say goodbye
|
| Y digo adiós
| and say goodbye
|
| ¡Rombai, de fiesta!
| Rombai, partying!
|
| No miremos hacia atrás
| let's not look back
|
| Enfrentemos lo que viene
| Let's face what's coming
|
| La rutina nos humillo
| The routine humiliated us
|
| Ya no existe
| No longer exists
|
| El tú y yo
| the you and me
|
| Sabes que voy a extrañar
| you know i'm gonna miss
|
| La ternura de tus besos
| the tenderness of your kisses
|
| Preferí pelear contigo
| I preferred to fight with you
|
| Aunque a veces sin motivo
| Although sometimes for no reason
|
| Hoy, creo que es momento
| Today, I think it's time
|
| De decirle adiós
| to say goodbye
|
| A este que nos hace tanto mal
| To this one who does us so much harm
|
| A esto que nos hizo tanto bien
| To this that did us so much good
|
| Yo te quiero
| I love you
|
| Pero te juro que a ninguno de los dos
| But I swear to you that neither of them
|
| Nos hace bien estar enfermos por amor
| It does us good to be sick for love
|
| Porque te quiero
| Because I love you
|
| Hoy me despido
| Today I say goodbye
|
| Y digo adiós
| and say goodbye
|
| Yo te quiero
| I love you
|
| Pero te juro que a ninguno de los dos
| But I swear to you that neither of them
|
| Nos hace bien estar enfermos por amor
| It does us good to be sick for love
|
| Porque te quiero
| Because I love you
|
| Hoy me despido
| Today I say goodbye
|
| Y digo adiós
| and say goodbye
|
| ¡Rombai, de fiesta!
| Rombai, partying!
|
| Yo te quiero
| I love you
|
| Pero te juro que a ninguno de los dos
| But I swear to you that neither of them
|
| Nos hace bien estar enfermos por amor
| It does us good to be sick for love
|
| Porque te quiero
| Because I love you
|
| Hoy me despido
| Today I say goodbye
|
| Y digo adiós
| and say goodbye
|
| Yo te quiero
| I love you
|
| Pero te juro que a ninguno de los dos
| But I swear to you that neither of them
|
| Nos hace bien estar enfermos por amor
| It does us good to be sick for love
|
| Porque te quiero
| Because I love you
|
| Hoy me despido
| Today I say goodbye
|
| Y digo adiós | and say goodbye |