Translation of the song lyrics Rede und Antwort - Roland Kaiser

Rede und Antwort (original)

Du hast mir gezeigt, dass Glück unendlich ist
Dass es keine Mauern für unsre Träume gibt
Du hast mir gezeigt, wie leicht das Leben wiegt
Und dass wenn man sucht es eine Lösung gibt
Du stehst mir Rede und Antwort
Läufst nicht davon, selbst wenn es schwierig wird
Du bist allzu oft die Antwort
Der Schlüssel für jede verschlossene Tür
Du baust mich auf, kriegst meine Sorgen klein
Wenn du mich festhältst, fühle ich mich frei
Du hast mir gezeigt, dass sich die Liebe lohnt
Und bist der Lotse, der mich zur Basis holt
Du stehst mir Rede und Antwort
Läufst nicht davon, selbst wenn es schwierig wird
Du bist allzu oft die Antwort
Der Schlüssel für jede verschlossene Tür
Du stehst mir Rede und Antwort
Läufst nicht davon, selbst wenn es schwierig wird
Du bist allzu oft die Antwort
Der Schlüssel für jede verschlossene Tür
Du stehst mir Rede und Antwort
Läufst nicht davon, selbst wenn es schwierig wird
Du bist allzu oft die Antwort
Der Schlüssel für jede verschlossene Tür

Rede und Antwort (translation)

You showed me that happiness is infinite
That there are no walls for our dreams
You showed me how easy life is
And that if you look for it, there is a solution
You answer my questions
Don't run away, even when things get difficult
You are all too often the answer
The key for every locked door
You build me up, you get my worries small
When you hold me I feel free
You showed me that love is worth it
And you're the pilot who takes me to the base
You answer my questions
Don't run away, even when things get difficult
You are all too often the answer
The key for every locked door
You answer my questions
Don't run away, even when things get difficult
You are all too often the answer
The key for every locked door
You answer my questions
Don't run away, even when things get difficult
You are all too often the answer
The key for every locked door